松尾研究所數據科學家在Kaggle競賽中榮獲金牌
松尾研究所的數據科學家奧村悠希在全球最大的AI競賽平台Kaggle主辦的「Deep Past Challenge – Translate Akkadian to English」中獲得金牌。奧村悠希因此被認定為全球第393位Competitions Grandmaster，這相當於約20萬名參賽者中的前0.2%。此成就彰顯了松尾研究所在數據科學領域的創新能力和技術實力獲得了國際認可。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月1日 23:00
- 🔍 收集: 2026年4月1日 16:47
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月21日 19:55（收集後483小時8分鐘）
株式會社松尾研究所（以下簡稱「松尾研究所」）的數據科學家奧村悠希，在全球最大的AI競賽平台「Kaggle」主辦的「Deep Past Challenge – Translate Akkadian to English」中榮獲金牌。奧村悠希透過此次競賽，被認定為全球第393位Competitions Grandmaster。這相當於約20萬名參賽者中的前0.2%。
「Kaggle」是一個數據分析和機器學習挑戰的線上平台。世界各地的數據科學家和統計學家參與其中，有助於培養AI人才和解決企業問題。本次競賽有許多世界頂尖的數據科學家和機器學習工程師參與，我們認為此次獲獎是對松尾研究所數據科學家創新能力和技術實力的全球認可。
**取り組み内容 (專案內容)**
本次競賽要求構建一個模型，將約4,000年前古亞述商人留下的楔形文字文獻，轉譯後的古亞述語（阿卡德語的一種方言）翻譯成英語。參賽者們透過設計和實施一個能夠處理數據有限且語法複雜的古代語言翻譯模型，競賽其將商業記錄和書信準確翻譯成英語的能力。
**受賞者コメント (獲獎者感言)**
**株式會社松尾研究所 數據科學家
奧村 悠希**
由於阿卡德語是低資源語言，擴充學習數據是不可或缺的。因此，我們利用VLM整理PDF格式的非結構化數據，並仔細提取了對應語料庫。此外，我們還利用了有助於提高翻譯模型性能的方法，例如持續預訓練和添加反向翻譯數據，從而提高了準確性。我希望這次競賽能進一步推動阿卡德語的分析。
參考文章：「能夠解決各種業務領域問題」Kaggle大師加入松尾研究所的理由。(https://matsuo-institute.com/recruit-news/2024-12-10/)
**採用について (關於招聘)**
松尾研究所擁有包括Kaggle Grandmaster在內的頂尖數據科學家，他們每天都在努力將AI應用於社會。我們希望與志同道合、渴望在更高層次挑戰的人士見面。請隨時透過以下招聘資訊申請。讓我們從一次輕鬆的會談開始。
關鍵字：AI, Kaggle, Grandmaster, 數據科學家
「Kaggle」是一個數據分析和機器學習挑戰的線上平台。世界各地的數據科學家和統計學家參與其中，有助於培養AI人才和解決企業問題。本次競賽有許多世界頂尖的數據科學家和機器學習工程師參與，我們認為此次獲獎是對松尾研究所數據科學家創新能力和技術實力的全球認可。
**取り組み内容 (專案內容)**
本次競賽要求構建一個模型，將約4,000年前古亞述商人留下的楔形文字文獻，轉譯後的古亞述語（阿卡德語的一種方言）翻譯成英語。參賽者們透過設計和實施一個能夠處理數據有限且語法複雜的古代語言翻譯模型，競賽其將商業記錄和書信準確翻譯成英語的能力。
**受賞者コメント (獲獎者感言)**
**株式會社松尾研究所 數據科學家
奧村 悠希**
由於阿卡德語是低資源語言，擴充學習數據是不可或缺的。因此，我們利用VLM整理PDF格式的非結構化數據，並仔細提取了對應語料庫。此外，我們還利用了有助於提高翻譯模型性能的方法，例如持續預訓練和添加反向翻譯數據，從而提高了準確性。我希望這次競賽能進一步推動阿卡德語的分析。
參考文章：「能夠解決各種業務領域問題」Kaggle大師加入松尾研究所的理由。(https://matsuo-institute.com/recruit-news/2024-12-10/)
**採用について (關於招聘)**
松尾研究所擁有包括Kaggle Grandmaster在內的頂尖數據科學家，他們每天都在努力將AI應用於社會。我們希望與志同道合、渴望在更高層次挑戰的人士見面。請隨時透過以下招聘資訊申請。讓我們從一次輕鬆的會談開始。
關鍵字：AI, Kaggle, Grandmaster, 數據科學家