搭載藍牙®︎、讓您清晰聽見語音、享受音樂的隨身音響「Carry by MIRAI SPEAKER」榮獲VGP2026 SUMMER電視用輔助喇叭部門金獎與企劃獎雙料肯定

株式會社MIRAI SPEAKER(總公司:東京都中央區，代表取締役社長:山地浩，以下稱「本公司」)秉持著「以科技豐富百年人生」的理念，致力於透過科技力量打造一個讓所有人都能明亮、積極生活的社會。在此，我們欣喜地宣布，本公司產品「Carry by MIRAI SPEAKER」於株式會社音元出版所主辦、日本國內最大規模的影音獎項「VGP2026 SUMMER」中，榮獲電視用輔助喇叭部門金獎及企劃獎。

▼請由此確認VGP2026 SUMMER網站上的介紹。

電視用輔助喇叭部門 關於金獎請點此 關於企劃獎請點此

「Carry by MIRAI SPEAKER」的特點

「Carry by MIRAI SPEAKER」是一款全新概念的隨身音響，專為近距離使用而設計，搭載藍牙®︎功能，讓您能以高音質享受音樂，將兩種功能整合於一身。

觀看電視時，透過運用數位處理技術的「清晰語音功能」,能讓戲劇對白、新聞旁白等更加清晰;聆聽音樂時，搭載三個喇叭，可作為高音質高功率藍牙®︎喇叭，提供豐富的聲響。

此外，我們也注重設計感，採用能豐富聲音共鳴的MDF音箱材質，兼顧了視覺質感與高音質。沉穩的黑×灰配色與小巧的機身，無論使用者的年齡層為何，都能自然融入任何空間。

「Carry by MIRAI SPEAKER」的「Carry」之名，蘊含著「將聲音送到手邊」、「能攜帶到任何地方」的意義。作為MIRAI SPEAKER品牌的新選擇，我們將持續滿足顧客多元的需求。

【基本使用方法】連接電視僅需簡單3步驟

1. 將底座單元與電視進行有線連接 (透過HDMI-ARC、光纖數位或3.5mm類比音源線連接)

2. 將主機喇叭放置於您喜歡的位置 (透過2.4GHz無線傳輸，可從底座單元使用，最遠可達40m)

3. 使用完畢後放回底座單元充電 (充電中也可使用、主機喇叭本身也可充電)

支援藍牙®︎連接，可輕鬆與智慧型手機等裝置配對，享受音樂等內容。

隨附的攜帶把手方便攜帶，大容量電池(最長可驅動18小時)讓您無論在客廳、廚房或臥室，都能不受地點限制地長時間使用。

【特點】

作為隨身音響，最適合電視觀賞的「清晰語音功能」

・內建DSP(數位訊號處理器),強調人聲的頻率範圍。此外，抑制背景音樂和音效的同時，將小聲音放大、大聲音抑制，提升了聽取清晰度。

・「清晰語音」功能可進行弱/強兩段式調整。

・一鍵即可瞬間開啟「清晰語音功能」,使對白和旁白更加清晰。

※聽感可能因個人差異而有所不同。 ※本產品的「清晰語音功能」並非透過曲面聲波技術實現(實用新型 CN 221263969 U)

也能享受高音質音樂的音效設計

前方傾斜角度的立體聲喇叭(※內部設計可視化示意圖)後方被動輻射器(※內部設計可視化示意圖)

透過10W(5W×2)的高功率擴大機輸出，實現強勁且具魄力的聲響。

透過傾斜角度的立體聲喇叭，重現寬廣的音場。

透過後方被動輻射器，實現豐富的低音。

透過MDF(中密度纖維板)音箱，抑制不必要的振動，實現清晰且豐富的聲響。

支援多樣化的連接方式

●底座單元

HDMI-ARC輸入×1:透過HDMI線與電視輕鬆連接(※HDMI-ARC線材需另購)

光纖數位音源輸入×1:高音質數位音源傳輸。

3.5mm類比音源輸入×1:支援廣泛的裝置。

USB-C電源輸入:隨附專用AC變壓器。

※HDMI-ARC功能並非保證所有電視都能連接。

●主機喇叭

藍牙®︎ 5.3:與智慧型手機、平板電腦、PC等進行無線連接。

3.5mm AUX輸入:亦支援有線連接。

耳機輸出:深夜觀看或個人空間使用時非常方便。

USB-C電源輸入:主機喇叭本身也可充電。也可透過行動電源等充電。

便利的功能

3D音效功能:具臨場感的音效體驗。

左右聲道反轉功能:設置位置在後方時，可交換喇叭的左右聲道。

60分鐘睡眠定時器:睡前使用方便。

輸入切換按鈕功能:透過主機上方的按鈕，可輕鬆切換電視音源/藍牙®︎/AUX。

充電中也可使用:邊充電邊觀看電視也沒問題。

「Carry by MIRAI SPEAKER」的多樣化使用提案

電視觀賞

戲劇、電影、新聞、綜藝節目等的對白或旁白，在手邊也能清晰聽取。

家人就寢時，使用隨身音響也能以較小的音量觀看電視。

在廚房做菜時、在臥室放鬆時，都能在喜歡的地方享受電視音源。

音樂聆聽

透過藍牙®︎與智慧型手機或平板電腦連接，即可無線輕鬆播放音樂。

以豐富的低音和清晰的中高音，盡情享受音樂。

想清楚聽取歌詞時，可活用「清晰語音功能」。

影音串流服務

觀看影音串流服務的各種內容時，可選擇清晰語音或高音質模式。

其他用途

透過藍牙®︎與PC或智慧型手機等連接，也可享受以下樂趣:作為線上會議喇叭/讓遊戲音效更具臨場感/用於語言學習或聽取有聲書/收聽廣播。

官方網站請點此

◆規格

Carry by MIRAI SPEAKER

搭載藍牙®︎、讓您清晰聽見語音、享受音樂的隨身音響

1)主機喇叭

2)底座單元

3)專用AC變壓器

4)USB-C線材(1.5m)

5)3.5mm類比音源線材(1m)

6)方型光纖數位線材(1m)

7)攜帶把手

【基本資訊】

產品型號:SF-MIRAIS9

製造商官方直營網站價格:24,750日圓(含稅)

【喇叭系統】

喇叭形式:立體聲喇叭(傾斜角度配置)+後方被動輻射器

擴大機輸出:5W(RMS)× 2(合計10W)

音箱材質:MDF(中密度纖維板)

【輸入/輸出端子】

<底座單元(發射器兼充電座)>

HDMI輸入:HDMI(僅限ARC)×1

光纖數位音源輸入:方型光纖數位端子×1

類比音源輸入:3.5mm立體聲迷你插孔×1

電源輸入:USB Type-C電源端子

<主機喇叭>

類比音源輸入:3.5mm立體聲迷你插孔×1

耳機輸出:3.5mm立體聲迷你插孔×1

電源輸入:USB Type-C電源端子

【無線功能】

電視音源傳輸:2.4GHz數位無線方式

傳輸距離:室內約40m,室外約30m(無障礙物時)※依使用環境而異

調變方式:其他方式

藍牙®︎:藍牙®︎ V5.3+EDR

【主機功能】

清晰語音功能:弱/強 2段式調整(DSP+DMC處理)

3D音效功能:ON/OFF切換

左右聲道反轉功能:ON/OFF切換

睡眠定時器:60分鐘(逐漸降低音量後關機)

輸入切換:電視音源/藍牙®︎/AUX輸入(自動/手動)

【電源】

電源方式:AC電源(底座單元),內建充電式電池(主機喇叭)

AC變壓器:專用AC變壓器、USB-C線材

內建電池:鋰離子電池 3.7V 5000mAh

連續使用時間:最長約18小時(依使用條件而異)

電源輸入:DC 5V 2A(USB Type-C)

【使用環境】

動作溫度範圍:0°C〜40°C

使用注意事項:請避免在高濕度環境、陽光直射場所使用。

防水性能:無(非防滴規格)

【尺寸、重量】

主機喇叭:寬218mm × 高100mm × 深65mm,約800g

底座單元:寬180mm × 高25mm × 深60mm,約100g

【配件】

主機喇叭 × 1台

底座單元(發射器兼充電座)× 1台

專用AC變壓器 × 1個(DC 5V 2A輸出)

USB Type-C線材(電源用)× 1條(約1.5m)

3.5mm立體聲音源線材 × 1條(約1m,兩端3.5mm立體聲迷你插頭)

方型光纖數位線材 × 1條(約1m)

攜帶把手 × 1個

使用說明書 × 1冊

保證書 × 1張

另紙「為更舒適地使用Carry by MIRAISPEAKER」× 1張

※本功能並非透過曲面聲波技術實現(實用新型 CN 221263969 U)

使用注意事項

※ HDMI-ARC連接並非保證所有電視都能正常運作。依電視規格可能無法連接。

※ HDMI-ARC線材需另購。請使用您現有的線材或另行購買。

※ 本機的「清晰語音功能」是透過內建DSP數位訊號處理器的等化處理及DMC(動態範圍控制)實現，並非透過曲面聲波®技術。

※ 無線音源傳輸的傳輸距離會因使用環境(障礙物、牆壁、電波干擾等)而異。

【商標相關】

※ Bluetooth®︎文字標誌及商標為Bluetooth®︎ SIG, Inc.所擁有的註冊商標，株式會社MIRAI SPEAKER已取得授權使用。

※ 記載的公司名稱、產品名稱、服務名稱為各公司的商標或註冊商標。

<公司概要>

公司名稱:株式會社MIRAI SPEAKER(英文名稱:Mirai Speaker Inc.)

總公司:東京都中央區東日本橋2丁目22番1號 8樓

設立:2013年10月7日

代表取締役社長:山地 浩

資本金:50,000,000 日圓 (含資本公積:100,000,000日圓)

事業內容:開發、製造、銷售將電視等聲音轉換為易於聽取音量的技術「MIRAI SPEAKER®」。