ENEOS 與 Faeger 簽署農業來源 J-Credit 長期購買合約

ENEOS 株式會社（以下簡稱「ENEOS」）與株式會社 Faeger（以下簡稱「Faeger」）於近日簽署了農業來源 J-Credit 的長期購買合約（Offtake 合約）。基於 ENEOS 推進實現碳中和社會的努力，與 Faeger 與農民共同積累的減少溫室氣體（GHG）排放農法及應對暑熱、乾旱壓力等氣候變化適應（註1）支援的實績相契合，兩家公司將啟動一項旨在體一化支援日本水稻農戶減少 GHG 排放與適應氣候變化的措施（以下簡稱「本措施」）。

通過本措施，雙方旨在營造一個讓農民能安心踏出減少 GHG 排放農法第一步的環境，同時為在氣候變化下也能持續穩定經營農業打下基礎。未來，Faeger 旨在通過在日本約 20% 的水田規模開展業務，創造每年 100 萬噸 CO2 規模的信用額度；ENEOS 則通過推動這一目標的實現，致力於創造有助於糧食安全的社會影響力。

### 合約宗旨
目前，碳信用市場仍處於形成階段，制度的不確定性成為阻礙農民導入減少 GHG 農法的結構性障礙。雖然減少 GHG 農法的效果和意義已得到認可，但在無法預見持續收益的不透明狀況下，農民要實際改變耕作方式並非易事。

ENEOS 簽署本合約的目的之一便是消除這些課題。通過在相當於日本約 20% 水田的社會實施規模上創造農業來源信用的需求，旨在建立讓農民能穩定獲得收益的基礎。農民需要參與的是在日本水稻農業中由來已久的「曬田」的延伸。曬田是指在一定期間內排乾稻田水以使土壤乾燥的工程，在本措施中，通過進一步延長曬田時間，可以抑制稻田產生的甲烷氣體，從而減少 GHG 排放。此外，通過使土壤更容易供應氧氣，可以促進根系發育，使水稻根部扎得更深，從出穗到收穫都能維持根部活力，有助於確保產量和稻米品質。

### 影響力與可持續性
近年來，伴隨夏季高溫和乾旱導致的品質下降已成為全國產地的課題。本措施不僅有助於減少 GHG，其重要意義還在於通過維持和提升品質及產量，為確保穩定的糧食生產做出貢獻。此外，由於 ENEOS 創造了長期的信用需求，農民可以持續獲得伴隨延長曬田產生的信用收入。農民可以將這筆收入用於導入應對氣候變化的營農技術（註2）和資材，通過資金與技術的循環，旨在實現進一步減少 GHG 與適應氣候變化體一化推進的可持續農法之社會實施。

ENEOS 集團為了實現到 2030 年度 Scope 1、2 的 CO2 排放量比 2013 年度減少 46% 的目標，正在推進創造並利用農業來源 J-Credit 的措施，挑戰「能源與素材的穩定供應」與「實現碳中和社會」的兼容。

Faeger 以實現可持續農業為目標，在國內外提供農業來源碳信用的生成以及應對氣候變化的耐候性解決方案（註3）服務。該公司專注於農業領域，與農民共同推進這些工作。

兩家公司今後不僅限於信用購買，在適應氣候變化的措施方面也將進一步加強合作。為了在氣候變化的影響下也能維持穩定的糧食生產並實現可持續農業，兩家公司將共同做出貢獻。