Achieve the ultimate summer vacation just 30 minutes from the city center! "MAKUHARI RESORT ESCAPE" featuring spectacular pools, garden BBQs, and cooling sweets
Key facts
- Achieve the ultimate summer vacation just 30 minutes from the city center! "MAKUHARI RESORT ESCAPE" featuring spectacular pools, garden BBQs, and cooling sweets
- Hotel New Otani Makuhari is holding a summer promotion called "MAKUHARI RESORT ESCAPE" at its resort, just 30 minutes from the city center. The event will offer pools, garden BBQs, cooling gourmet food, and family-friendly accommodation plans, providing a special summer vacation experience.
- Source: PR Times
- Date: June 12, 2026
Direct answer
Hotel New Otani Makuhari is holding a summer promotion called "MAKUHARI RESORT ESCAPE" at its resort, just 30 minutes from the city center. The event will offer pools, garden BBQs, cooling gourmet food, and family-friendly accommodation plans, providing a special summer vacation experience.
- Citation
- Achieve the ultimate summer vacation just 30 minutes from the city center! "MAKUHARI RESORT ESCAPE" featuring spectacular pools, garden BBQs, and cooling sweets (June 12, 2026), PR Times
- Source
- PR Times
- Date
- June 12, 2026
Hotel New Otani Makuhari is holding a summer promotion called "MAKUHARI RESORT ESCAPE" at its resort, just 30 minutes from the city center. The event will offer pools, garden BBQs, cooling gourmet food, and family-friendly accommodation plans, providing a special summer vacation experience.
📋 Article Processing Timeline
- 📰 Published: June 12, 2026 at 20:00
- 🔍 Collected: June 12, 2026 at 11:21
- 🤖 AI Analyzed: June 12, 2026 at 16:52 (5h 31m after Collected)
Hotel New Otani Makuhari
"NEW OTANI SUMMER 2026 ～MAKUHARI RESORT ESCAPE～ "
See details
Hotel New Otani Makuhari will host the summer promotion "NEW OTANI SUMMER 2026 ～MAKUHARI RESORT ESCAPE～ " from Saturday, July 18, 2026, to Tuesday, September 22, 2026, offering a supreme "nearby resort" experience just 30 minutes from the city center.
Enjoy an outdoor pool with swaying palm trees under the blue sky, a starlit BBQ while feeling the night breeze, and refreshing gourmet food made by the hotel. Escape the hustle and bustle of daily life and deliver a blissful summer vacation that will free your mind and body. Spend a special time filled with smiles with your loved ones.
【Pool】An oasis with swaying palm trees and a magical night. "Shell Pool" with two faces
Day PoolNight Pool
Speaking of summer's best, it's the pool! The day pool, with its pleasant sunshine and splashing water under the blue sky, is just like a tropical resort. And as the sun sets, it dramatically transforms into a "cute for adults" night pool, enveloped in the sparkle of this year's theme, "PINK & GOLD." Enjoy an exceptionally stylish summer moment in a photogenic luxury space.
■ Outdoor Pool "Shell Pool"
[Period] Saturday, July 18, 2026 - Tuesday, September 22, 2026
*September day pool operates on Saturdays, Sundays, and holidays only.
https://www.newotani.co.jp/group/pools/makuhari/
【Dining】Enjoy a supreme resort feel without the hassle! "Shell the Garden" under the stars
BBQ image
The garden restaurant "Shell the Garden," with its pleasant open-air breeze, offers three types of gourmet sets featuring the hotel chef's finest dishes. Forget all about troublesome preparation and cleanup; enjoy the authentic outdoor experience with the dinner-only "Kuroge Wagyu Beef BBQ Set," or choose the "Marugoto Chiba Gourmet Set," packed with the rich blessings of local Chiba. These sets are perfect for various occasions and preferences. Ideal for after-work summer parties or casual gatherings with friends to create summer night memories.
Kuroge Wagyu Beef BBQ SetMarugoto Chiba Gourmet Set
■ Garden Restaurant "Shell the Garden"
[Period] Saturday, July 18, 2026 - Tuesday, September 22, 2026
https://www.newotani.co.jp/makuhari/restaurant/shell-the-garden/
【Gourmet】Cool, refreshing, and sweet. Hotel's special "Cooling Gourmet"
Gomoku Champon Noodles (Chinese Restaurant Taikangen)Ni-Edo Shaved Ice (Japanese Restaurant Senbazuru)Afternoon Tea Set (Penthouse Lounge Bay Court Cafe)
A full lineup of summer menus to satisfy your senses, perfect for the hot summer. From refreshing cold noodles with a smooth texture to fluffy shaved ice that gently cools your body, and luxurious desserts made generously with ripe seasonal mangoes and juicy peaches. These gorgeous menus, satisfying both sweet tooths and those who prefer lighter flavors, will make your resort stay even more delicious.
■ "Recommended Summer Menu"
https://www.newotani.co.jp/makuhari/summer/#c107950
【Stay】Smiles guaranteed even on rainy days! "Summer Family Stay" to capture children's hearts
We also offer comprehensive accommodation plans to support the best summer vacation for your family. The "Summer Family Stay" plan includes a free pass for the day pool, a meal coupon for use at the hotel restaurants, and a free pass for the all-weather indoor playground "Otani Playland." This ensures that children won't get bored even if it rains unexpectedly. Create unforgettable memories with your family in the cool and comfortable hotel.
■ Accommodation Plan "Summer Family Stay"
[Period] Sunday, August 2, 2026 - Saturday, August 22, 2026
https://www.newotani.co.jp/makuhari/stay/plan/summerstay/
Event Overview
Hotel New Otani Makuhari
"NEW OTANI SUMMER 2026 ～MAKUHARI RESORT ESCAPE～ "
[Period] Saturday, July 18, 2026 - Tuesday, September 22, 2026
https://www.newotani.co.jp/makuhari/summe
"NEW OTANI SUMMER 2026 ～MAKUHARI RESORT ESCAPE～ "
See details
Hotel New Otani Makuhari will host the summer promotion "NEW OTANI SUMMER 2026 ～MAKUHARI RESORT ESCAPE～ " from Saturday, July 18, 2026, to Tuesday, September 22, 2026, offering a supreme "nearby resort" experience just 30 minutes from the city center.
Enjoy an outdoor pool with swaying palm trees under the blue sky, a starlit BBQ while feeling the night breeze, and refreshing gourmet food made by the hotel. Escape the hustle and bustle of daily life and deliver a blissful summer vacation that will free your mind and body. Spend a special time filled with smiles with your loved ones.
【Pool】An oasis with swaying palm trees and a magical night. "Shell Pool" with two faces
Day PoolNight Pool
Speaking of summer's best, it's the pool! The day pool, with its pleasant sunshine and splashing water under the blue sky, is just like a tropical resort. And as the sun sets, it dramatically transforms into a "cute for adults" night pool, enveloped in the sparkle of this year's theme, "PINK & GOLD." Enjoy an exceptionally stylish summer moment in a photogenic luxury space.
■ Outdoor Pool "Shell Pool"
[Period] Saturday, July 18, 2026 - Tuesday, September 22, 2026
*September day pool operates on Saturdays, Sundays, and holidays only.
https://www.newotani.co.jp/group/pools/makuhari/
【Dining】Enjoy a supreme resort feel without the hassle! "Shell the Garden" under the stars
BBQ image
The garden restaurant "Shell the Garden," with its pleasant open-air breeze, offers three types of gourmet sets featuring the hotel chef's finest dishes. Forget all about troublesome preparation and cleanup; enjoy the authentic outdoor experience with the dinner-only "Kuroge Wagyu Beef BBQ Set," or choose the "Marugoto Chiba Gourmet Set," packed with the rich blessings of local Chiba. These sets are perfect for various occasions and preferences. Ideal for after-work summer parties or casual gatherings with friends to create summer night memories.
Kuroge Wagyu Beef BBQ SetMarugoto Chiba Gourmet Set
■ Garden Restaurant "Shell the Garden"
[Period] Saturday, July 18, 2026 - Tuesday, September 22, 2026
https://www.newotani.co.jp/makuhari/restaurant/shell-the-garden/
【Gourmet】Cool, refreshing, and sweet. Hotel's special "Cooling Gourmet"
Gomoku Champon Noodles (Chinese Restaurant Taikangen)Ni-Edo Shaved Ice (Japanese Restaurant Senbazuru)Afternoon Tea Set (Penthouse Lounge Bay Court Cafe)
A full lineup of summer menus to satisfy your senses, perfect for the hot summer. From refreshing cold noodles with a smooth texture to fluffy shaved ice that gently cools your body, and luxurious desserts made generously with ripe seasonal mangoes and juicy peaches. These gorgeous menus, satisfying both sweet tooths and those who prefer lighter flavors, will make your resort stay even more delicious.
■ "Recommended Summer Menu"
https://www.newotani.co.jp/makuhari/summer/#c107950
【Stay】Smiles guaranteed even on rainy days! "Summer Family Stay" to capture children's hearts
We also offer comprehensive accommodation plans to support the best summer vacation for your family. The "Summer Family Stay" plan includes a free pass for the day pool, a meal coupon for use at the hotel restaurants, and a free pass for the all-weather indoor playground "Otani Playland." This ensures that children won't get bored even if it rains unexpectedly. Create unforgettable memories with your family in the cool and comfortable hotel.
■ Accommodation Plan "Summer Family Stay"
[Period] Sunday, August 2, 2026 - Saturday, August 22, 2026
https://www.newotani.co.jp/makuhari/stay/plan/summerstay/
Event Overview
Hotel New Otani Makuhari
"NEW OTANI SUMMER 2026 ～MAKUHARI RESORT ESCAPE～ "
[Period] Saturday, July 18, 2026 - Tuesday, September 22, 2026
https://www.newotani.co.jp/makuhari/summe
FAQ
Until when is the summer promotion at Hotel New Otani Makuhari held?
It is held until Tuesday, September 22, 2026. Some facilities may have different operating periods.
How long does it take to get to Hotel New Otani Makuhari from the city center?
It is very accessible from the city center, taking approximately 30 minutes by train.
Can families with children enjoy the facilities?
Yes, the "Summer Family Stay" plan includes a free pass to the indoor playground, ensuring children can have fun.
Is a reservation required for the BBQ?
BBQ is available at the garden restaurant "Shell the Garden" for dinner only. Please check the official website for reservation details.
What is the atmosphere of the night pool like?
It's a sparkling, "cute for adults" space based on this year's theme "PINK & GOLD," offering a photogenic experience.