以京都・京丹後為據點的RETANGO將參展2026年貴船神社SANTASSÉ，展開丹後傳統技術與現代藝術交織的空間演出
以京都・京丹後為據點的「RETANGO」將參加2026年5月29日至5月31日在貴船神社舉行的體驗式活動「SANTASSÉ at KIFUNE 2026」。屆時將展開融合丹後傳統技術與現代藝術的空間演出，展示高級地毯「RÈI」及傳統技術總監立川裕大先生的作品等。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月13日 18:00
- 🔍 收集: 2026年5月13日 09:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月13日 09:38（收集後7分鐘）
以京都・京丹後為據點，橫跨傳統技術與現代感性，提出新價值的專案「RETANGO」，繼去年之後，將再次參加於2026年5月29日（週五）至5月31日（週日）在京都・貴船神社舉行的體驗式活動「SANTASSÉ at KIFUNE 2026」。
「SANTASSÉ at KIFUNE」是以「Trading Post」為概念，作為傳播傳統、藝術以及衣、食、住文化的場所而舉辦的活動。在自然豐富的貴船之地，各領域的創作者和品牌齊聚一堂，提供一個能體驗各自感性與文化的空間。
### 關於RETANGO的參展
此次，RETANGO將在距離貴船神社步行約2分鐘的古民家作為會場，展開融合傳統工藝與現代藝術的裝置藝術。會場將展出由1947年創業的丹後紡織株式會社製作的高級地毯「RÈI」，以及傳統技術總監立川裕大先生的作品，還有自1940年創業以來，持續創造出日本代表性名作家具的株式會社天童木工的椅子等，呈現RETANGO獨特的世界觀。
### RETANGO在全國各地的努力
RETANGO此前曾於2025年春季配合瀨戶內國際藝術祭，在高松地標塔舉辦快閃活動；同年11月，在香川・高松的獨棟住宿設施「穴吹邸」舉辦裝置藝術與市集活動。全國各地精選品牌齊聚一堂，傳遞RETANGO提出的「衣・食・住」體驗。
此外，2026年3月，在RÈI的生產基地京丹後，舉辦了邀請全國活躍的室內設計師參與的傳統工藝體驗之旅。參觀了丹後紡織、西陣織的「淺黃美術館」、繼承丹後縮緬的「TA-YU」等，創造了體驗植根於地區的製造文化的機會。請務必在水與綠意環繞的貴船之地，享受RETANGO所呈現的、傳統與現代交織的空間。
### 活動時間
**2026年5月29日（週五）〜5月31日（週日）**
* 5月29日（週五）・30日（週六） 11:00〜18:00
* 5月31日（週日） 11:00〜17:00
### 會場
RETANGO會場：貴船神社 古民家
京都市左京區鞍馬貴船町180番地
* 無需預約・任何人皆可前來。
### SANTASSÉ at KIFUNE 參展者
SANTASSÉ / RETANGO / 大倉山攝影棚 / 拉科塔之家 / 枡儀鞄 / 天童木工 / 八海山 / Loftman / Le Garage 等
### 關於RETANGO
10個「RE」開啟的美與再生故事──融合傳統工藝與現代藝術的「RETANGO」
以「10個RE」為概念，透過具有「再次（again）」和「返回（back）」意義的「RE」所衍生的關鍵字，
將歷史和故事傳承至未來。重建日本傳統工藝、藝術和古董產品，傳承給下一代，為現代生活方式提供新價值。
除了高級地毯「RÈI」，也展開藝術品、傳統工藝品、歷史悠久的古董和古董產品。
「RETANGO」不只是再生，更是以新形式的「RE-start」，將扮演連結過去與未來的重要角色。
### RETANGO 理念 「10個"RE"」
1 RESPECT 敬愛
2 RECOLLECTION 想起
3 RECONSIDER 再考
4 REGENERATE 再生
5 REUNION 再會
6 REACT 反應
7 RECREATION 想像
8 REIMAGINE 解釋
9 REASSURE 安心
10 REALIZE 實現
### RETANGO 聯絡資訊
HP：https://retango.jp/
Instagram RETANGO：https://www.instagram.com/retango_2024/
Instagram RÉI：https://www.instagram.com/rei_tapis_2024/
### 有關本案的洽詢
株式會社スミノエインテリアプロダクツ (Suminoe Interior Products Co., Ltd.)
窗口：家本 (Iemoto)
Jin_Iemoto@sin.suminoe.co.jp
「SANTASSÉ at KIFUNE」是以「Trading Post」為概念，作為傳播傳統、藝術以及衣、食、住文化的場所而舉辦的活動。在自然豐富的貴船之地，各領域的創作者和品牌齊聚一堂，提供一個能體驗各自感性與文化的空間。
### 關於RETANGO的參展
此次，RETANGO將在距離貴船神社步行約2分鐘的古民家作為會場，展開融合傳統工藝與現代藝術的裝置藝術。會場將展出由1947年創業的丹後紡織株式會社製作的高級地毯「RÈI」，以及傳統技術總監立川裕大先生的作品，還有自1940年創業以來，持續創造出日本代表性名作家具的株式會社天童木工的椅子等，呈現RETANGO獨特的世界觀。
### RETANGO在全國各地的努力
RETANGO此前曾於2025年春季配合瀨戶內國際藝術祭，在高松地標塔舉辦快閃活動；同年11月，在香川・高松的獨棟住宿設施「穴吹邸」舉辦裝置藝術與市集活動。全國各地精選品牌齊聚一堂，傳遞RETANGO提出的「衣・食・住」體驗。
此外，2026年3月，在RÈI的生產基地京丹後，舉辦了邀請全國活躍的室內設計師參與的傳統工藝體驗之旅。參觀了丹後紡織、西陣織的「淺黃美術館」、繼承丹後縮緬的「TA-YU」等，創造了體驗植根於地區的製造文化的機會。請務必在水與綠意環繞的貴船之地，享受RETANGO所呈現的、傳統與現代交織的空間。
### 活動時間
**2026年5月29日（週五）〜5月31日（週日）**
* 5月29日（週五）・30日（週六） 11:00〜18:00
* 5月31日（週日） 11:00〜17:00
### 會場
RETANGO會場：貴船神社 古民家
京都市左京區鞍馬貴船町180番地
* 無需預約・任何人皆可前來。
### SANTASSÉ at KIFUNE 參展者
SANTASSÉ / RETANGO / 大倉山攝影棚 / 拉科塔之家 / 枡儀鞄 / 天童木工 / 八海山 / Loftman / Le Garage 等
### 關於RETANGO
10個「RE」開啟的美與再生故事──融合傳統工藝與現代藝術的「RETANGO」
以「10個RE」為概念，透過具有「再次（again）」和「返回（back）」意義的「RE」所衍生的關鍵字，
將歷史和故事傳承至未來。重建日本傳統工藝、藝術和古董產品，傳承給下一代，為現代生活方式提供新價值。
除了高級地毯「RÈI」，也展開藝術品、傳統工藝品、歷史悠久的古董和古董產品。
「RETANGO」不只是再生，更是以新形式的「RE-start」，將扮演連結過去與未來的重要角色。
### RETANGO 理念 「10個"RE"」
1 RESPECT 敬愛
2 RECOLLECTION 想起
3 RECONSIDER 再考
4 REGENERATE 再生
5 REUNION 再會
6 REACT 反應
7 RECREATION 想像
8 REIMAGINE 解釋
9 REASSURE 安心
10 REALIZE 實現
### RETANGO 聯絡資訊
HP：https://retango.jp/
Instagram RETANGO：https://www.instagram.com/retango_2024/
Instagram RÉI：https://www.instagram.com/rei_tapis_2024/
### 有關本案的洽詢
株式會社スミノエインテリアプロダクツ (Suminoe Interior Products Co., Ltd.)
窗口：家本 (Iemoto)
Jin_Iemoto@sin.suminoe.co.jp