株式会社The Farm參與若狹海邊的新地域據點重建計畫 — 道之驛「Seaside Takahama」
株式会社The Farm參與了福井縣高濱町推進的道之驛「Seaside Takahama」改建與再整備事業，並於2026年4月24日與高濱町簽訂基本協議。目標是建立一個結合居民日常便利、交流、觀光誘客及防災功能的次世代地域據點。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月28日 20:00
- 🔍 收集: 2026年4月28日 11:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月28日 14:30（收集後2小時58分鐘）
▲2026年4月24日 與高濱町簽署基本協議儀式
株式会社The Farm（總公司：千葉縣香取市，代表取締役：武田泰明，以下簡稱The Farm）作為民間聯合體「The Wellness Gate Takahama共同事業體」的組成企業，參與了福井縣高濱町（以下簡稱高濱町）推進的「道之驛 Seaside Takahama」改建與再整備事業，並於2026年4月24日出席了與高濱町的基本協議簽署儀式。未來，The Farm將與高濱町合作，推進建設一個結合地域居民日常便利與交流、觀光誘客以及防災功能的次世代地域據點。
■ 與高濱町簽訂基本協議
本計畫是以老化的道之驛「Seaside Takahama」及溫泉設施「湯っぷる」為對象，採用DBO（設計-建造-營運）方式一體化進行設計、施工與營運的重建專案。高濱町透過公開招募選定本共同事業體為事業夥伴，簽約當日，高濱町與共同事業體的相關人士出席，確認了官民合作推進根植於地域的重建事業的方針。
關於道之驛「Seaside Takahama」改修整備營運事業的事業候選者選定結果。
■ 「Seaside Takahama」重建事業的背景
高濱町是個坐擁若狹灣美麗海邊景觀與豐富自然環境的城鎮，「Seaside Takahama」是地域居民日常使用的據點，同時也是來訪者的門戶。然而，隨著設施老化，功能方面的問題日益顯現。此次重建不單是單純的翻修，更旨在透過再整備，提升町民的QOL（生活品質）並對地域經濟產生影響。同時，強化其作為防災道之驛的功能也是重要的議題之一。
關於高濱町道之驛Seaside Takahama改修基本計畫。
■ 營運「農園Resort THE FARM」的The Farm參與的意義
The Farm在千葉縣香取市營運「農園Resort THE FARM」，進行了溫泉、餐飲、物販、住宿橫跨多種業態的複合設施營運。此外，作為SPC（特殊目的公司）・株式会社Botarashian Resort的構成員，也參與了茨城縣植物園的更新計畫，並負責企劃日本首個「可住宿的植物園」THE BOTANICAL RESORT 林音，累積了地方創生型設施再生與營運的知識。此次參與高濱町的事業，將活用這些實績，致力於地域根植型公共設施的再生。
■ 與日本電視放送網株式会社、福井放送株式会社的協同效應
本事業在資訊傳播方面，由福井放送株式会社參與共同事業體。The Farm此前透過與日本電視放送網株式会社的資本業務合作，一直致力於地域魅力傳播和地方創生。此次，作為該合作關係的延伸，本案也將透過福井放送建立起貼近地域的傳播體制。透過結合全國網絡的接觸點與地域媒體的現場執行力，旨在更細緻地傳達高濱町的魅力。
■ 「Well-Being TAKAHAMA Hub 」構想是什麼？
▲ 完成圖像 © The Wellness Gate Takahama共同事業體
共同事業體提出的設施概念是：
「Well-Being TAKAHAMA Hub ～連結海洋、美食、療癒的地域據點～」
這是一個活用高濱町地域資源（如海洋、美食、溫泉、人際連結），成為貼近地域居民日常生活的場所，同時也是讓來訪者視為目的地而非僅是中途停留的據點。本構想的核心不僅是道之驛的再整備，更是將其再生為町民引以為傲的地域樞紐。
■ 再整備的主要方向 ～「讓人為此目的而來」的停留價值
▲ 完成圖像（溫泉區的休息室） © The Wellness Gate Takahama共同事業體
設施計畫以活用現有建築進行翻新為基礎，同時考慮更新溫泉功能、重新配置物販・餐飲區、整備廣場和遊樂場等戶外空間，以及強化防災功能。其特色在於設計、施工與營運從初期階段就緊密合作，以兼顧營運的便利性與來訪者的舒適度，並推進著眼於開業後的空間設計和動線規劃。
關於溫泉區，構想中包括利用海邊景觀的露台甲板、鼓勵長時間停留的休息空間、導入多樣化的桑拿體驗等。目標是創造一個不僅供地域居民日常使用，也讓來自町外訪客「為此目的而來」的停留價值空間。具體功能和規格將在未來的詳細設計和與相關各方的協商後確定。
▲ 完成圖像（溫泉海邊露台甲板） © The Wellness Gate Takahama共同事業體
株式会社The Farm（總公司：千葉縣香取市，代表取締役：武田泰明，以下簡稱The Farm）作為民間聯合體「The Wellness Gate Takahama共同事業體」的組成企業，參與了福井縣高濱町（以下簡稱高濱町）推進的「道之驛 Seaside Takahama」改建與再整備事業，並於2026年4月24日出席了與高濱町的基本協議簽署儀式。未來，The Farm將與高濱町合作，推進建設一個結合地域居民日常便利與交流、觀光誘客以及防災功能的次世代地域據點。
■ 與高濱町簽訂基本協議
本計畫是以老化的道之驛「Seaside Takahama」及溫泉設施「湯っぷる」為對象，採用DBO（設計-建造-營運）方式一體化進行設計、施工與營運的重建專案。高濱町透過公開招募選定本共同事業體為事業夥伴，簽約當日，高濱町與共同事業體的相關人士出席，確認了官民合作推進根植於地域的重建事業的方針。
關於道之驛「Seaside Takahama」改修整備營運事業的事業候選者選定結果。
■ 「Seaside Takahama」重建事業的背景
高濱町是個坐擁若狹灣美麗海邊景觀與豐富自然環境的城鎮，「Seaside Takahama」是地域居民日常使用的據點，同時也是來訪者的門戶。然而，隨著設施老化，功能方面的問題日益顯現。此次重建不單是單純的翻修，更旨在透過再整備，提升町民的QOL（生活品質）並對地域經濟產生影響。同時，強化其作為防災道之驛的功能也是重要的議題之一。
關於高濱町道之驛Seaside Takahama改修基本計畫。
■ 營運「農園Resort THE FARM」的The Farm參與的意義
The Farm在千葉縣香取市營運「農園Resort THE FARM」，進行了溫泉、餐飲、物販、住宿橫跨多種業態的複合設施營運。此外，作為SPC（特殊目的公司）・株式会社Botarashian Resort的構成員，也參與了茨城縣植物園的更新計畫，並負責企劃日本首個「可住宿的植物園」THE BOTANICAL RESORT 林音，累積了地方創生型設施再生與營運的知識。此次參與高濱町的事業，將活用這些實績，致力於地域根植型公共設施的再生。
■ 與日本電視放送網株式会社、福井放送株式会社的協同效應
本事業在資訊傳播方面，由福井放送株式会社參與共同事業體。The Farm此前透過與日本電視放送網株式会社的資本業務合作，一直致力於地域魅力傳播和地方創生。此次，作為該合作關係的延伸，本案也將透過福井放送建立起貼近地域的傳播體制。透過結合全國網絡的接觸點與地域媒體的現場執行力，旨在更細緻地傳達高濱町的魅力。
■ 「Well-Being TAKAHAMA Hub 」構想是什麼？
▲ 完成圖像 © The Wellness Gate Takahama共同事業體
共同事業體提出的設施概念是：
「Well-Being TAKAHAMA Hub ～連結海洋、美食、療癒的地域據點～」
這是一個活用高濱町地域資源（如海洋、美食、溫泉、人際連結），成為貼近地域居民日常生活的場所，同時也是讓來訪者視為目的地而非僅是中途停留的據點。本構想的核心不僅是道之驛的再整備，更是將其再生為町民引以為傲的地域樞紐。
■ 再整備的主要方向 ～「讓人為此目的而來」的停留價值
▲ 完成圖像（溫泉區的休息室） © The Wellness Gate Takahama共同事業體
設施計畫以活用現有建築進行翻新為基礎，同時考慮更新溫泉功能、重新配置物販・餐飲區、整備廣場和遊樂場等戶外空間，以及強化防災功能。其特色在於設計、施工與營運從初期階段就緊密合作，以兼顧營運的便利性與來訪者的舒適度，並推進著眼於開業後的空間設計和動線規劃。
關於溫泉區，構想中包括利用海邊景觀的露台甲板、鼓勵長時間停留的休息空間、導入多樣化的桑拿體驗等。目標是創造一個不僅供地域居民日常使用，也讓來自町外訪客「為此目的而來」的停留價值空間。具體功能和規格將在未來的詳細設計和與相關各方的協商後確定。
▲ 完成圖像（溫泉海邊露台甲板） © The Wellness Gate Takahama共同事業體