國際巡演遍及42國的導演小池博史，將於東京深川(木場)開設藝術複合空間「ODYSSEY CREATIVE CENTER」

Photo by 許方于

小池博史橋接計畫-ODYSSEY 宣布，由導演小池博史擔任創意總監的藝術複合空間「ODYSSEY CREATIVE CENTER(OCC)」將於2026年7月在東京深川(木場)開幕。

OCC是以舞台藝術為核心，同時融合展覽、表演、工作坊、講座、放映會及國際交流等多元活動的日常性創意基地。除了由OCC本身持續推動節目外，也將廣泛徵求與擁有原創作品或企劃的藝術家、藝術團體共同主辦或合作。

由藝術家打造，為創造與實驗而生的基地

ODYSSEY CREATIVE CENTER(OCC)是由導演小池博史在東京深川(木場)所創立的藝術複合空間。

小池博史透過舞台創作、與各國藝術家共同製作、舉辦工作坊等方式，至今已於42個國家進行藝術活動。OCC將以此經驗為基礎，目標不僅是發表作品，更成為創作、研究、教育與交流持續發生的場域。

場地內同時設有「ODYSSEY Cafe & Bar Dolphy」,致力營造藝術家、創作者與在地居民聚集、透過對話與交流激發新創意的環境。

創意總監小池博史的話

OCC就是希望。正因為我認為未來的時代，只要身而為人，身體與創造力必將成為關鍵。我們不是要防守，而是要進攻。

身體是根本。作為擁有疼痛、喜悅、悲傷、痛苦與解放感等情感與記憶的存在，我們具備了AI永遠無法企及的「獨一無二的創造力」之源。這種無法被取代的、主動展現的創造力，將成為世界的重要希望。

OCC將支持並鼓勵這樣的人，成為催生新可能性的場所。同時，也寄予希望。

2026年7月起，以開幕藝術節揭開序幕

為紀念OCC啟用，將於2026年7月17日至20日為期四天，舉辦「ODYSSEY CREATIVE CENTER(OCC)開幕藝術節」。

透過音樂演出、講座、表演、影像放映等形式，促成跨領域藝術家的相遇，並揭示從OCC出發的創造可能性。

開幕藝術節節目詳情及報名方式請見以下連結

開幕後持續推出的2026年首波節目

OCC在開幕藝術節後，也將持續推出節目。以下是目前已確定、橫跨創作、發表、研究與教育的第一波節目，未來將陸續新增並公布。

2026年8月24日至26日|OCC寺子屋Vol.1 小池博史「身體與思維工作坊」

結合創作與教育的研究計畫。透過為期三天的工作坊與成果發表會，探索從身體出發的創造力。無需任何經驗。

2026年10月2日至8日|小池博史導演舞台作品《OATH & SIN》

改編自古印度史詩《摩訶婆羅多》的身體表現作品。融合能劇、日本舞踊與現代戲劇，描繪「對家庭的愛」、「誓約的掙扎」與「戰爭的荒謬」。

編劇、導演:小池博史 演出:津村禮次郎、綾田將一、福島梓、壱弥 演奏、作曲:太田豐

2026年11月21日至26日|小游戏副本導演舞台作品《夢七夜》

改編自《摩訶婆羅多》,以英雄毘摩與妻子杜莎萍所見的七個「夢」為題材的系列舞台。以身體、聲音與音樂為核心，目標是創作能與多元文化背景觀眾共感的作品。

編劇、導演:小池博史 演出:小谷野哲郎、福島梓

徵求共同策劃節目的藝術家與藝術團體

OCC不僅僅是用來演出或展示已完成作品的租借空間。

我們希望與擁有原創作品或企劃的藝術家及藝術團體，共同創造新作的聯合製作、既有作品發表、工作坊與研究企劃、長期系列活動等多樣合作模式。

誠摯歡迎認同OCC理念、並願共同追求「唯有在此時此地才能實現的強度」之表現形式者，與我們聯繫。將根據企劃內容，依照活動性質、規模與目的，以以下三種方式進行合作。

共同主辦

共同分擔製作經費與觀眾動員，建立共擔風險與成果的夥伴關係

合作(1)

以年度契約形式優先使用，適合規劃長期節目發展的團體

合作(2)

以單一專案為基礎的合作，優先於特定演出或活動中理念共鳴

共同主辦與合作的細節，將於聽取企劃內容後，依活動性質、規模與目的協商決定。

共同主辦、合作洽詢 email:occ@kikh.com tel:090-4674-1697

支援多元表現形式的空間

OCC位於木場車站步行6分鐘處，鄰近木場公園與東京都現代美術館，座落於運河沿岸。

空間擁有約3.6公尺的挑高與約180平方公尺的開放場域，可靈活運用於展覽、現場演出、舞蹈、戲劇、講座活動、拍攝等多種用途。以白色為基調的空間配備展示架，牆面亦可釘掛作品。

一樓空間資訊

樓地板面積

約180平方公尺

天花板高度

約3.6公尺(至天花板吊桿)

容納人數

最多100人(可容納80人座位)

主要設備與特色

照明:Ducktail燈、LED聚光燈、燈光控制台

音響:固定喇叭、混音器、有線麥克風

投影機、防音地板、隔音設備

牆面可釘掛作品

設有「ODYSSEY Cafe & Bar Dolphy」,可提供餐飲服務

地址與交通方式

135-0042 東京都江東區木場3-18-17 東京地鐵東西線「木場」站3號出口步行6分鐘，或「門前仲町」站1號出口步行13分鐘

一般空間租借服務

除共同主辦與合作外，亦開放一般空間租借。可依全日、半日或小時計費，基本照明與音響設備已包含於租金內。

全日、半日方案

使用時段

費用

平日、全日(10:00〜22:00)

80,000日圓

平日、半日A(10:00〜16:00)

40,000日圓

平日、半日B(16:00〜22:00)

50,000日圓

週末及國定假日、全日(10:00〜22:00)

150,000日圓

週末及國定假日、半日A(10:00〜16:00)

85,000日圓

週末及國定假日、半日B(16:00〜22:00)

85,000日圓

小時租借方案

使用時段

費用

平日 10:00〜16:00

10,000日圓/小時(最少2小時)

平日 16:00〜22:00

12,000日圓/小時(最少2小時)

週末及國定假日 10:00〜22:00

25,000日圓/小時(最少2小時)

連續租借多日者，最高可享20%折扣。

搬運、佈置、拆場與撤離時間皆包含於租借時數內。

延長使用每30分鐘收費10,000日圓，原則上不開放22:00後使用。

週末及國定假日租借超過4小時者，適用半日費用計價。

其他加值服務費用等詳情，請另行洽詢。

創意總監小池博史

空間導演、作家、編舞家、電影導演。出生於茨城縣日立市，畢業於一橋大學。創立並主持「Papa Tarahumara(1982〜2012)」、「小池博史橋接計畫-ODYSSEY(2012年至今)」。跨越戲劇、舞蹈、美術、音樂等領域，於18國創作超過100件作品，並於42國演出。長期與各國藝術家共同創作，接受來自世界各地的導演委託，並舉辦多場國際工作坊。曾任武藏野美術大學教授。

洽詢方式

關於共同主辦、合作及空間使用、場地參觀等事宜

ODYSSEY CREATIVE CENTER email:occ@kikh.com tel:090-4674-1697

OCC官方網站

地址:135-0042 東京都江東區木場3-18-17

媒體取材與圖片提供洽詢

小池博史橋接計畫-ODYSSEY 製作負責人:穂坂裕美、川之上恭弘 email:occ@kikh.com tel:090-4674-1697

株式會社Sai

本公司成立於1990年，為專業舞台作品與活動策劃製作公司。長期承接空間導演小池博史的製作演出、教育事業與製作業務。 公司名稱:株式會社Sai 成立時間:1990年3月 代表人:代表董事小池博史 總部:東京都中野區 業務內容:舞台作品、文化藝術活動之策劃製作 網址:https://kikh.com/