世界的人気を誇る『キャプテン翼』と “金沢箔” が再び共鳴。『キャプテン翼』× 金沢箔アート 第二弾【直筆サイン入り/限定生産】「不屈の猛虎 覚悟の刻」を発表。

※「不屈の猛虎 覚悟の刻　-The Moment of Resolve-」作品ラインナップ

株式会社ゴールデンバロール（本社：石川県金沢市、代表取締役 諸江健太）は、世界的人気を誇るサッカー漫画、『キャプテン翼』（原作：高橋陽一）と金沢箔が響き合うアートプロジェクト第二弾として、『キャプテン翼』×金沢箔アート「不屈の猛虎 覚悟の刻　-The Moment of Resolve-」を、2026年6月15日（月）よりお申し込み制販売を開始いたします。 ※不屈の猛虎 覚悟の刻　-The Moment of Resolve- 特設サイト

夢を追うすべての人へ。時を超えて輝く価値を。

400年以上の時を超え、受け継がれてきた金沢の「縁付金箔」。

職人たちの努力、挑戦、そして夢が幾重にも重なり、唯一無二の輝きを生み出してきました。

何度倒れても立ち上がり、敗北や葛藤を越えてなお前へ進む。

夢を追い続けるその姿は、『キャプテン翼』が描いてきた挑戦の物語そのもの。

時を超えて輝く価値を持つ両者は、努力、挑戦、夢という精神で再び共鳴する。

コラボレーション第二弾。

さらなる高みへ挑み続ける、すべての人へ。

勇気と覚悟を宿した新たな一作が、ここに誕生します。

プロジェクトの背景

日本には世界に誇る漫画・アニメ文化があります。

一方で、日本各地には長い歴史の中で育まれてきた職人技術や地域の伝統文化が存在しています。

しかし近年、多くの伝統文化や職人文化は後継者不足や市場環境の変化に直面しており、その価値を未来へ継承していくことが大きな課題となっています。

私たちは、「伝統を守る」のではなく、「伝統が未来に選ばれ続ける仕組みを創る」ことが必要であると考えています。

そこで、世界的人気を誇る『キャプテン翼』と400年以上受け継がれてきた金沢箔文化を掛け合わせることで、日本文化同士が共鳴し、新たな文化資産を創出する挑戦に取り組んでいます。

本プロジェクトは単なるアート作品の販売ではありません。世界中で愛される漫画文化と、長い歴史の中で培われてきた金沢箔文化を昇華させ、日本文化の魅力を世界へ発信するとともに、未来へ継承することを目指した文化創造プロジェクトです。

※400年以上、金沢だけで受け継がれている縁付金箔（※縁付金箔製造は2020年にユネスコ無形文化遺産に登録された）

作品コンセプト

『キャプテン翼』×金沢箔アート 「不屈の猛虎 覚悟の刻 -The Moment of Resolve-」

本作品は、『キャプテン翼』を代表する人気キャラクターである日向小次郎をモチーフに制作した金沢箔アートです。 日向小次郎は、決して恵まれた環境の中だけで成長した選手ではありません。幾多の困難や逆境に立ち向かいながら、自らの力で未来を切り拓いてきました。

逆境にも屈しない精神力。

勝利への執念。

そして、未来を切り拓く覚悟。

その力強い生き様は、400年以上にわたり時代の変化を乗り越えながら受け継がれてきた金沢箔文化とも重なります。

本作品では、逆境にも屈しない精神力 未来を切り拓く覚悟 夢のために挑戦し続ける精神をテーマに、熟練職人による金沢箔の技術を用いて表現しました。

日向小次郎が持つ情熱と、金沢箔が持つ繊細な美意識が融合することで、スポーツが持つ力強さと日本文化が持つ美しさを一つの作品の中に昇華しています。

挑戦することの尊さ、逆境に屈しない信念、そして未来を切り拓く覚悟を象徴する作品として、日本文化の新たな可能性を世界へ発信することを目指しています。

原作者・高橋 陽一 先生 コメント

日向小次郎は、主人公の翼と正反対の特徴を持つライバルとして登場させたキャラクターです。翼とは違った魅力を持っているので、そういった部分を愛してもらえればうれしいです。彼には白黒のイメージもあったので墨で描きました。日向がユヴェントスへ入団し、イタリアのセリエAへ挑戦するタイミングを描いているので、新しい挑戦に向けて、やるぞ！という気持ちがこもっている表情や雰囲気を感じてもらえればと思います。

※原作者・高橋陽一 先生

日向小次郎について

日向小次郎は、逆境を糧に自らを鍛え上げ、価値を高め続けてきた比類なきストライカーです。幼少期から過酷な現実と向き合いながらも、決して志を曲げることなく培われた精神力と肉体、その内に宿る揺るぎない覚悟と飽くなき挑戦心は、多くの人々に強い感銘を与えてきました。“猛虎”と称されるその存在感は、闘志あふれるプレイスタイルと圧倒的な破壊力を誇るシュートに象徴されています。中でもタイガーショットは、単なる必殺技ではなく、日向小次郎という人間が持つ情熱、不屈の精神、そし勝利への執念そのものを体現した一撃です。また、大空翼と対を成す存在としても、その魅力は際立っています。自由と才能を象徴する翼に対し、日向は努力と信念で頂点を目指し続ける存在。対照的でありながら互いを高め合う関係性が、作品に深い奥行きを与えています。厳格な佇まいの奥には、仲間への信頼と責任感が静かに息づいています。逆境を乗り越え、自らの力で未来を切り拓こうとするその姿は、覚悟と挑戦、そして尽きることのない闘争心を体現する精神の象徴です。

プロジェクトの意義

本作品を通じて、日本文化の美しさやかっこよさを世界中へ届けるとともに、金沢箔文化を未来へつないでいくことに貢献したいと考えています。

また、世界的人気IPと地域の伝統文化が響き合うことで、職人文化や伝統文化の新たな可能性を示し、日本文化を未来へ継承する新しい挑戦の一つとなることを目指しています。

作品ラインナップ

本作品は世界限定生産となります。

本作品は先着お申し込み制販売の為、販売数に達し次第、購入お申し込みの受付を終了いたします。

『キャプテン翼」金箔アート

【商品名】『キャプテン翼」金箔アート -HYUGA EDITION-

【作品名】不屈の猛虎　覚悟の刻　-The Moment of Resolve-

【アーティスト】高橋陽一

【サイズ 】1160mm x 963mm x 54mm

【額　装】あり

【重　さ】約15kg

【素　材】ユネスコ無形文化遺産登録 縁付金箔（金沢産）、UVプリント、キャンバス

【価　格】4,950,000円（税別 4,500,000円）※お申し込み制販売

【限定本数】世界限定10点

【サイン】高橋陽一先生、直筆サイン、エディションナンバー入り認定書付

『キャプテン翼」プラチナ箔アート

【商品名】『キャプテン翼」プラチナ箔アート -HYUGA EDITION-

【作品名】不屈の猛虎　覚悟の刻　-The Moment of Resolve-

【アーティスト】高橋陽一

【サイズ 】1160mm x 963mm x 54mm

【額　装】あり

【重　さ】約15kg

【素　材】プラチナ箔（金沢産）、UVプリント、キャンバス

【価　格】5,500,000円（税別 5,000,000円）※お申し込み制販売

【限定本数】世界限定5点

【サイン】高橋陽一