在地藥局更便利！6月起於綜合醫療10家門市販售科蘭多特MAG護具

磁氣健康品牌「Colantotte（科蘭多特）」的製造與銷售公司科蘭多特股份有限公司（總部：大阪市中央區，代表取締役社長：小松克已），今日宣布與綜合醫療集團股份有限公司（總部：福岡縣福岡市中央區，代表取締役社長：多田莊一郎）展開銷售合作，自6月起於該集團所經營的10家綜合藥局販售本公司MAG護具系列產品。因應民眾健康意識提升，透過藥局這類貼近生活的醫療場域擴大銷售通路，讓更多消費者能方便取得並親身體驗產品效果。

綜合醫療集團秉持「支持優質醫療，貢獻更美好社會」的理念，致力於醫療與社會的永續發展。科蘭多特則以實現「充滿真心笑容的社會」為使命，持續提供支持日常健康的產品與服務。雙方理念高度契合，促成此次合作，讓在地居民能在熟悉的藥局輕鬆試用產品。

未來科蘭多特也將持續透過多元通路提升產品便利性，不僅服務重視健康的消費者，也讓初次接觸的使用者能安心使用。

販售商品

科蘭多特 MAG護具 膝蓋款

由專業運動訓練師監修，針對膝蓋設計磁石排列的磁氣護膝。於大腿四頭肌沿膝蓋上方，以科蘭多特獨家的N極S極交互排列方式，配置8顆160毫特斯拉的鐵氧體永久磁石，促進穿戴部位的血液循環，舒緩肌肉僵硬。

科蘭多特 MAG護具 膝蓋W包覆款

同樣沿大腿四頭肌配置8顆160毫特斯拉鐵氧體永久磁石（每片磁石片4顆，共2片），採用獨家N極S極交互排列。主包覆帶與側包覆帶的雙層結構，可自由調整壓迫力。膝蓋後側易悶熱處採用透氣性佳的3D網狀材質，全年皆可舒適使用。

科蘭多特 MAG護具 腰部款

由專業運動訓練師監修，針對造成腰痛的肌肉設計磁石排列的磁氣護腰。於臀部的大臀肌與中臀肌部位，以科蘭多特獨家N極S極交互排列方式，配置20顆鐵氧體永久磁石（每片磁石片10顆，共2片），促進血液循環，緩解肌肉僵硬。

科蘭多特 MAG護具 腰部X型帶款

於臀部大臀肌與中臀肌配置20顆160毫特斯拉鐵氧體永久磁石（每片磁石片10顆，共2片），採用科蘭多特獨家N極S極交互排列。可動式X型（交叉）結構全面包覆腰部，搭配滑輪式腰帶可順暢調整鬆緊，附防滑設計減少位移。

MAG護具

【膝蓋款產品詳情頁】https://www.colantotte.jp/product/abbgc

【膝蓋W包覆款產品詳情頁】https://www.colantotte.jp/product/abbgd

【腰部款產品詳情頁】https://www.colantotte.jp/product/abbfe

【腰部X型帶款產品詳情頁】https://www.colantotte.jp/product/abbff

科蘭多特已獲認證為管理醫療器材，其差異在於N極S極交互排列技術

科蘭多特的效能

代表N極S極交互排列的標誌

科蘭多特具備「緩解僵硬」的科學依據與原理。獨家開發的「N極S極交互排列」能廣效發揮磁力作用，是經認證為管理醫療器材的真正健康輔具。

唯有科蘭多特才能實現的磁氣力量，僅需穿戴即可親身體驗。告別痠痛困擾，從此迎向由衷的笑容生活。

何謂管理醫療器材

「管理醫療器材」每年皆須通過嚴格審查，確保品質受控。不同於僅需一次通報即可製造販售的「一般醫療器材」，屬更高一級的認證，是值得信賴的證明。

比較即知科蘭多特的差異效能

・科蘭多特磁石採獨家N極S極交互排列，磁力可廣範圍作用，實現「非點狀、而是面狀」的效果。此作用促進血液循環、緩解肌肉僵硬，加速恢復。

・作為經認證的醫療器材，其真實健康輔具效能可改善穿戴部位的血液循環。日常佩戴即可擺脫痠痛困擾。

科蘭多特股份有限公司

「今天，也陪在笑容身旁。」

為了健康之後的真心笑容，我們持續努力。醫療器材製造商科蘭多特股份有限公司自1997年創立以來，致力開發促進身心健康的商品。

市面上健康取向商品不計其數。我們以取得醫療器材認證的磁氣健康品牌「科蘭多特」為核心，專注開發具實證依據的真實產品。

科蘭多特獨家的N極S極交互排列技術，能廣泛影響磁力，發揮高效能。此獨特工法不僅在日本應用，更擴及德國、法國、英國。2011年取得歐洲安全標準CE標章，科蘭多特商品於歐洲（EU）地區以CE標記的第Ⅰ類醫療器材販售。

我們的產品不僅追求醫療器材的機能，更重視高設計感。透過強調裝飾性，打破過去醫療器材「不可示人」的常態，創造出「可展示」的醫療器材新概念。

兼具機能與設計，深受眾多頂尖運動員支持。並透過國內外專利取得，實現全球布局。科蘭多特作為人人皆可輕鬆擁有的貼近式醫療器材，連結世界各地人們的笑容。

科蘭多特股份有限公司已於2021年7月8日於東京證券交易所 Mothers市場（現成長市場）上市。

【公司概要】

科蘭多特股份有限公司

代表取締役社長 小松克已

地址：〒542-0081 大阪府大阪市中央區南船場2丁目10番26號 科蘭多特大樓

電話：06-6258-7350（代表） 傳真：06-6258-7360

事業內容：健康相關產品事業（家用永久磁鐵磁氣治療器材、健康用品等之製造販售）

上市市場：東京證券交易所東證成長市場（證券代碼：7792）

官網：https://colantotte.co.jp/

【本件洽詢】

科蘭多特股份有限公司 廣報擔當

電子信箱：press@colantotte.co.jp 電話：06-6258-7388 傳真：06-6258-7360