將工作現場的高溫風險「可視化於平面圖上」以進行宣導的數位看板內容於4月13日開始提供
株式會社 Office Kago 與橡樹資訊系統合作，於 2026 年 4 月 13 日推出了「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」。這款數位看板內容能將即時的高溫指數視覺化地繪製在設施的平面圖上。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月23日 20:00
- 🔍 收集: 2026年4月23日 11:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月23日 13:39（收集後2小時8分鐘）
株式會社 Office Kago（總部：東京都澀谷區廣尾 3-12-4，代表董事：城曉子）宣佈，該公司所開發的即時數據可視化顯示系統「hoyahoya ※1」，已與大林集團旗下的株式會社橡樹資訊系統的環境監測雲端「SisMil ※2」進行整合，並於 2026 年 4 月 13 日起提供全新的數位看板內容「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」。
我們發布了「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」，能夠將測量到的高溫指數數據「可視化於建築圖或平面圖上」。這是一種能夠直觀分享哪裡有多熱的數位看板內容。
【補充：自由的文字編輯功能】畫面上的文字區域「製造・檢查工廠」，可以作為任意的文字區域進行編輯。請將其運用於標示現場名稱或進行呼籲。
「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」的開發背景
在氣候變遷導致氣溫上升的背景下，工作現場及設施內的高溫風險對策已成為重要的安全衛生課題。一方面，防中暑措施的義務化正在推進；另一方面，現場也存在著特有的問題，例如傳統的注意喚起無法充分傳達資訊，導致危險信號被忽略。
本內容透過視覺上的注意喚起，協助打造一個讓作業人員容易察覺高溫風險的環境。
「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」概要
即時數據顯示系統「hoyahoya」是一款能夠以高能見度顯示天氣數據、高溫指數數據等多種即時數據的系統。不僅在辦公室或公共設施，在需要防高溫對策的建築工地、工廠、學校等地的導入實績也日益增加。
本內容將由橡樹資訊系統的環境監測雲端「SisMil」所測量及自動傳輸的數據，與上傳至「hoyahoya」的圖面影像上的座標進行連結，並將現場的高溫風險顯示出來，以便直觀地掌握。它可以在現場的數位看板等設備上持續顯示，並且會自動更新，因此無需花費額外的人力即可強化防高溫對策。
「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」的三大特色
1. 直觀了解現場「哪裡有危險」
由於測量儀器會標示在實際的建築圖面上，因此可以鳥瞰並高度掌握各個地點的高溫風險。此外，還會根據 WBGT 的數值將危險等級以不同顏色區分（例如：注意、警戒、嚴重警戒、危險、極度危險），促使人們一眼就能直觀地掌握狀況。再加上，在氣溫達到 31℃ 以上的測量地點，將會顯示警報圖示。
2. 持續顯示於數位看板上（自動更新）
透過顯示在現場的螢幕或看板上，可以營造出在休息時間或移動中也能自然看見高溫資訊的狀態。即使是「張貼海報」或「口頭提醒」難以觸及的群體，也能透過反覆的視覺效果進行訴求。由於顯示內容會自動更新，因此現場的加工作業可減至最低，省去了操作上的麻煩。
3. 適用於各式各樣的設施
由於其機制非常簡單，只需「上傳建築圖或平面圖的影像數據，並在畫面上註冊測量點的座標」即可，因此可在各種設施中使用。
- 製造工廠
- 物流倉庫
- 建築工程或土木工程現場
- 公共設施
- 學校
- 商業設施的後場 等
整體系統的使用步驟
關於這兩個系統
即時數據可視化顯示系統「hoyahoya」
這是一項內容服務，它將透過 API 串接等方式取得的各類數據，針對數位看板等顯示器進行易於理解的設計與排版，並以即時的方式進行顯示。
「hoyahoya」服務網站 URL：https://ss.hoyahoya.app/
何謂環境監測雲端「SisMil」？
這是一款雲端型的監測系統，透過安裝在任意位置的子機自動測量溫濕度與黑球溫度，並經由主機傳送至雲端。它可以遠端集中管理 WBGT ※3（高溫指數）等環境測量值。能夠遠端監控現場或設施內的多個地點，除了能及早發現高溫風險和進行安全管理外，還能實現省力化。
「SisMil」產品網站 URL：https://www.oakis.co.jp/sismil/
※1 「hoyahoya」是株式會社 Office Kago 的註冊商標。
※2 「SisMil」是株式會社橡樹資訊系統的註冊商標。
※3 WBGT（Wet-Bulb Globe Temperature：濕球黑球溫度）
以預防中暑為目的，很大程度上考慮了人體的熱平衡（人體與外界空氣之間的熱量交換）。
我們發布了「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」，能夠將測量到的高溫指數數據「可視化於建築圖或平面圖上」。這是一種能夠直觀分享哪裡有多熱的數位看板內容。
【補充：自由的文字編輯功能】畫面上的文字區域「製造・檢查工廠」，可以作為任意的文字區域進行編輯。請將其運用於標示現場名稱或進行呼籲。
「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」的開發背景
在氣候變遷導致氣溫上升的背景下，工作現場及設施內的高溫風險對策已成為重要的安全衛生課題。一方面，防中暑措施的義務化正在推進；另一方面，現場也存在著特有的問題，例如傳統的注意喚起無法充分傳達資訊，導致危險信號被忽略。
本內容透過視覺上的注意喚起，協助打造一個讓作業人員容易察覺高溫風險的環境。
「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」概要
即時數據顯示系統「hoyahoya」是一款能夠以高能見度顯示天氣數據、高溫指數數據等多種即時數據的系統。不僅在辦公室或公共設施，在需要防高溫對策的建築工地、工廠、學校等地的導入實績也日益增加。
本內容將由橡樹資訊系統的環境監測雲端「SisMil」所測量及自動傳輸的數據，與上傳至「hoyahoya」的圖面影像上的座標進行連結，並將現場的高溫風險顯示出來，以便直觀地掌握。它可以在現場的數位看板等設備上持續顯示，並且會自動更新，因此無需花費額外的人力即可強化防高溫對策。
「平面圖版 防中暑對策 with SisMil」的三大特色
1. 直觀了解現場「哪裡有危險」
由於測量儀器會標示在實際的建築圖面上，因此可以鳥瞰並高度掌握各個地點的高溫風險。此外，還會根據 WBGT 的數值將危險等級以不同顏色區分（例如：注意、警戒、嚴重警戒、危險、極度危險），促使人們一眼就能直觀地掌握狀況。再加上，在氣溫達到 31℃ 以上的測量地點，將會顯示警報圖示。
2. 持續顯示於數位看板上（自動更新）
透過顯示在現場的螢幕或看板上，可以營造出在休息時間或移動中也能自然看見高溫資訊的狀態。即使是「張貼海報」或「口頭提醒」難以觸及的群體，也能透過反覆的視覺效果進行訴求。由於顯示內容會自動更新，因此現場的加工作業可減至最低，省去了操作上的麻煩。
3. 適用於各式各樣的設施
由於其機制非常簡單，只需「上傳建築圖或平面圖的影像數據，並在畫面上註冊測量點的座標」即可，因此可在各種設施中使用。
- 製造工廠
- 物流倉庫
- 建築工程或土木工程現場
- 公共設施
- 學校
- 商業設施的後場 等
整體系統的使用步驟
關於這兩個系統
即時數據可視化顯示系統「hoyahoya」
這是一項內容服務，它將透過 API 串接等方式取得的各類數據，針對數位看板等顯示器進行易於理解的設計與排版，並以即時的方式進行顯示。
「hoyahoya」服務網站 URL：https://ss.hoyahoya.app/
何謂環境監測雲端「SisMil」？
這是一款雲端型的監測系統，透過安裝在任意位置的子機自動測量溫濕度與黑球溫度，並經由主機傳送至雲端。它可以遠端集中管理 WBGT ※3（高溫指數）等環境測量值。能夠遠端監控現場或設施內的多個地點，除了能及早發現高溫風險和進行安全管理外，還能實現省力化。
「SisMil」產品網站 URL：https://www.oakis.co.jp/sismil/
※1 「hoyahoya」是株式會社 Office Kago 的註冊商標。
※2 「SisMil」是株式會社橡樹資訊系統的註冊商標。
※3 WBGT（Wet-Bulb Globe Temperature：濕球黑球溫度）
以預防中暑為目的，很大程度上考慮了人體的熱平衡（人體與外界空氣之間的熱量交換）。