因入學、新生活等環境變化,約七成親子經歷身體不適,然而春夏防範率卻不到冬季的一半,凸顯防範措施不足的現況
Key facts
- 因入學、新生活等環境變化,約七成親子經歷身體不適,然而春夏防範率卻不到冬季的一半,凸顯防範措施不足的現況
- e-Cuore的調查顯示,約七成親子在人生新階段和環境變化期間會經歷身體不適。儘管孩子生病對父母造成巨大負擔,但春夏兩季的傳染病防範措施仍不到冬季的一半,凸顯防範意識的不足。
- Source: PR Times
- Date: 2026年4月28日
Direct answer
e-Cuore的調查顯示,約七成親子在人生新階段和環境變化期間會經歷身體不適。儘管孩子生病對父母造成巨大負擔,但春夏兩季的傳染病防範措施仍不到冬季的一半,凸顯防範意識的不足。
- Citation
- 因入學、新生活等環境變化,約七成親子經歷身體不適,然而春夏防範率卻不到冬季的一半,凸顯防範措施不足的現況 (2026年4月28日), PR Times
- Source
- PR Times
- Date
- 2026年4月28日
e-Cuore的調查顯示,約七成親子在人生新階段和環境變化期間會經歷身體不適。儘管孩子生病對父母造成巨大負擔,但春夏兩季的傳染病防範措施仍不到冬季的一半,凸顯防範意識的不足。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月28日 02:40
- 🔍 收集: 2026年4月27日 18:02
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月27日 22:24(收集後4小時22分鐘)
在季節交替和環境變化的時期,親子雙方都容易身體不適,因此需要進行健康管理。此外,有些人感染傳染病後能迅速康復,但也有人症狀長期化或反覆感染,甚至發展為重症,顯示出感染時身體不適程度的差異。為此,株式会社e-Cuore 針對全國931人進行了「春夏身體不適與免疫平衡相關意識・實態調查」。本次調查也聽取並分析了去年冬季流感感染狀況及對策行動,旨在闡明日常防範行動對感染時症狀的影響程度。
■ 調查結果重點
* 四分之三的親子在新學年等生活環境變化時期曾身體不適。
* 孩子身體不適時,約九成父母因「需要調整工作或業務」、「需要時間和精力照護陪護」、「防止家庭內部傳播」等原因,感受到負擔,然而春夏兩季採取傳染病對策的人數卻不到冬季的一半,凸顯防範不足的現況。
* 約七成父母的傳染病感染(流感感染)源自孩子,顯示家庭內部傳播頻繁。
* 快速康復組與重症組相比,更廣泛地實踐日常健康管理,包括洗手、睡眠、飲食等,表明日常健康管理的重要性。
■ 調查概要
* **調查方法:** 網路調查
* **調查期間:** 2026年4月7日(週二)~4月10日(週五)
* **調查對象:** 全國20~49歲已婚男女/有子女(末子0~12歲)/ 本人於2025年11月~2026年2月期間感染流感者
* **有效回答數:** 931份樣本
* *根據流感症狀分配到以下屬性:*
* *若兩者皆符合,則歸入「重症・長期化組」。*
■ 詳細調查結果
◇ 約四分之三育兒世代在入學等環境變化時期曾身體不適
據說,在入學或新生活開始等生活環境發生重大變化時,人們容易身體不適。當被問及在這種環境變化中是否曾身體不適時,「經常有」和「偶爾有」的總和,父母本人為73.0%,孩子為76.6%,顯示約四分之三的親子曾身體不適。
這些結果表明,新生活和環境變化時期是育兒世代容易身體不適的時期。
◇ 孩子身體不適時,約九成父母感到負擔。工作、照護、家庭內部感染成為重擔。
當被問及孩子身體不適時父母感受到的負擔,總和為88.1%,包括「非常辛苦」和「有點辛苦」,顯示約九成父母感到負擔。
當透過自由回答詢問負擔的內容時,主要列出了以下項目:
* **「需要請假或調整工作」**
* 「必須請假,在交接工作的同時照顧孩子非常辛苦。」(28歲女性)
* 「因為是平日,需要與妻子協調工作,看誰請假,調整時間非常辛苦。」(41歲男性)
* **「照護和陪護需要時間和精力」**
* 「孩子還小,無法表達自己的症狀,所以觀察情況並判斷非常辛苦。」(27歲女性)
* 「我自己也身體不適,在身體不適的情況下照顧孩子非常辛苦。」(35歲女性)
* **「難以防止家庭內部感染擴散/傳播」**
* 「一個人感染,另一個孩子也會在時間差後感染。我也會被傳染,但因為要照顧孩子所以無法休息。」(30歲女性)
* 「很難將他們隔離,以防止感染傳播給其他家庭成員。」(43歲女性)
這些結果表明,孩子身體不適時,負擔會擴及日常生活的各個方面。
自由回答經編碼後彙總的結果如圖3所示,「需要請假或調整工作」的回答最多,遠遠超過其他項目。
◇ 傳染病對策集中在冬季,春夏大幅下降。與新生活期之間的落差顯而易見。
當被問及傳染病對策的意識時期和實施時期時,「冬季」最高,意識為60.4%,實施為51.9%。另一方面,「春季」的意識為25.7%,實施為22.0%,均僅為冬季的一半左右,而「夏季」的結果則更低。
儘管新生活等時期容易身體不適,但傳染病對策卻偏重於冬季,春季以後則變得薄弱,揭示了實際情況。
◇ 今年冬季感染流感的人中,約四分之三是由孩子傳染。
接下來,關於2025年11月至2026年2月流感感染的誘因,「來自孩子」的比例最高,為72.5%,顯示約七成是由孩子傳染。
■ 調查結果重點
* 四分之三的親子在新學年等生活環境變化時期曾身體不適。
* 孩子身體不適時,約九成父母因「需要調整工作或業務」、「需要時間和精力照護陪護」、「防止家庭內部傳播」等原因,感受到負擔,然而春夏兩季採取傳染病對策的人數卻不到冬季的一半,凸顯防範不足的現況。
* 約七成父母的傳染病感染(流感感染)源自孩子,顯示家庭內部傳播頻繁。
* 快速康復組與重症組相比,更廣泛地實踐日常健康管理,包括洗手、睡眠、飲食等,表明日常健康管理的重要性。
■ 調查概要
* **調查方法:** 網路調查
* **調查期間:** 2026年4月7日(週二)~4月10日(週五)
* **調查對象:** 全國20~49歲已婚男女/有子女(末子0~12歲)/ 本人於2025年11月~2026年2月期間感染流感者
* **有效回答數:** 931份樣本
* *根據流感症狀分配到以下屬性:*
* *若兩者皆符合,則歸入「重症・長期化組」。*
■ 詳細調查結果
◇ 約四分之三育兒世代在入學等環境變化時期曾身體不適
據說,在入學或新生活開始等生活環境發生重大變化時,人們容易身體不適。當被問及在這種環境變化中是否曾身體不適時,「經常有」和「偶爾有」的總和,父母本人為73.0%,孩子為76.6%,顯示約四分之三的親子曾身體不適。
這些結果表明,新生活和環境變化時期是育兒世代容易身體不適的時期。
◇ 孩子身體不適時,約九成父母感到負擔。工作、照護、家庭內部感染成為重擔。
當被問及孩子身體不適時父母感受到的負擔,總和為88.1%,包括「非常辛苦」和「有點辛苦」,顯示約九成父母感到負擔。
當透過自由回答詢問負擔的內容時,主要列出了以下項目:
* **「需要請假或調整工作」**
* 「必須請假,在交接工作的同時照顧孩子非常辛苦。」(28歲女性)
* 「因為是平日,需要與妻子協調工作,看誰請假,調整時間非常辛苦。」(41歲男性)
* **「照護和陪護需要時間和精力」**
* 「孩子還小,無法表達自己的症狀,所以觀察情況並判斷非常辛苦。」(27歲女性)
* 「我自己也身體不適,在身體不適的情況下照顧孩子非常辛苦。」(35歲女性)
* **「難以防止家庭內部感染擴散/傳播」**
* 「一個人感染,另一個孩子也會在時間差後感染。我也會被傳染,但因為要照顧孩子所以無法休息。」(30歲女性)
* 「很難將他們隔離,以防止感染傳播給其他家庭成員。」(43歲女性)
這些結果表明,孩子身體不適時,負擔會擴及日常生活的各個方面。
自由回答經編碼後彙總的結果如圖3所示,「需要請假或調整工作」的回答最多,遠遠超過其他項目。
◇ 傳染病對策集中在冬季,春夏大幅下降。與新生活期之間的落差顯而易見。
當被問及傳染病對策的意識時期和實施時期時,「冬季」最高,意識為60.4%,實施為51.9%。另一方面,「春季」的意識為25.7%,實施為22.0%,均僅為冬季的一半左右,而「夏季」的結果則更低。
儘管新生活等時期容易身體不適,但傳染病對策卻偏重於冬季,春季以後則變得薄弱,揭示了實際情況。
◇ 今年冬季感染流感的人中,約四分之三是由孩子傳染。
接下來,關於2025年11月至2026年2月流感感染的誘因,「來自孩子」的比例最高,為72.5%,顯示約七成是由孩子傳染。
常見問題
What are the key facts in this article?
e-Cuore的調查顯示,約七成親子在人生新階段和環境變化期間會經歷身體不適。儘管孩子生病對父母造成巨大負擔,但春夏兩季的傳染病防範措施仍不到冬季的一半,凸顯防範意識的不足。
What is the direct answer?
e-Cuore的調查顯示,約七成親子在人生新階段和環境變化期間會經歷身體不適。儘管孩子生病對父母造成巨大負擔,但春夏兩季的傳染病防範措施仍不到冬季的一半,凸顯防範意識的不足。
What is the source and date?
PR Times: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000046627.html | 2026年4月28日