京都嵐山地區語音導覽應用程式發布！

京都嵐山旅館渡月亭與Acoustic Guide Japan株式會社於2026年春季發布了巡遊京都嵐山地區的語音導覽「聽旅~京都嵐山語音導覽」。

本應用程式提供一種全新的旅遊體驗，讓遊客在遊覽世界級觀光地嵐山時，能透過「聲音」親身體驗其深厚的歷史、文化和自然。它不僅僅是觀光指南，更細膩地解讀各地蘊含的故事和背景，引導遊客走向「真正的嵐山」。

對應景點包括天龍寺和野宮神社等嵯峨嵐山地區的10個地點。

它提供兼具「學習」與「樂趣」的體驗，超越單純的觀光指南，傳達當地居民希望傳達的「嵐山魅力」，其中蘊含著嵯峨嵐山的歷史、文化和自然環境。

<語音導覽介紹設施（依五十音順序）>

嵐山猴子公園、千光寺、常寂光寺、天龍寺、渡月亭、二尊院、野宮神社、法輪寺、

鹿王院、松尾大社

■ 提升觀光體驗價值，建立地域連結

本專案旨在解決嵐山地區面臨的觀光課題，並實現永續觀光。在嵐山老字號旅館「渡月亭」主人古川拓也先生的號召下，獲得嵯峨嵐山地區神社佛閣等的贊同，並利用國家補助金，由地區一體共同開發製作。

本應用程式將當地居民珍視的歷史、文化和對自然的感情，以故事的形式細膩介紹。對於入境遊客，透過細心傳達地區背景和價值，旨在促進理解和尊重，並提升觀光禮儀。此外，也將提供給當地學生和修學旅行生，培養他們對地區的熱愛和自豪感，並為未來支持嵐山的人才培養做出貢獻。

不僅是「造訪」，更是「理解與共鳴」。

透過這種全新的旅遊體驗，我們將培養出真正的嵐山愛好者。

■ 邁向永續觀光的實現～回饋嵐山的環境保護與景觀維護

為支持嵐山保勝會和嵐山旅館組合為中心發起的櫻花種植和美化活動等環境保護和景觀維護工作，本應用程式將導入部分內容收費機制，並將其收益作為活動資金回饋。

透過支持櫻花種植和景觀維護等長期以來在地區持續進行的努力，我們將嵐山的美麗傳承給未來。

嵐山櫻花種植和美化活動的景象

享受觀光，同時直接回饋社區——。

本應用程式將建立這種觀光語音導覽的新模式。

■ 僅限本應用程式才能聽到的特別內容！收錄獨家採訪

本語音導覽在嵐山地區10個設施的協助下進行製作。實際走訪嵐山製作稿件，並由語音導覽的監修設施提供照片和進行採訪錄製，收錄了只有在這裡才能聽到的珍貴故事和情感。

<主要體驗與功能>

・嵐山地區10個設施的語音導覽

・收錄大量四季美景和珍貴照片

・GPS連動地圖

・集章活動

・數位優惠券

藤原紀香擔任特別導覽員！

日語版導覽員是演員藤原紀香。

藤原紀香女士出身關西，對京都非常熟悉，並於2025年擔任大阪・關西世博會日本館名譽館長。藤原紀香女士對日本傳統文化和歷史有著深厚的興趣，也積極參與環境保護活動，將擔任本應用程式的特別導覽員。

除了各設施的介紹，還實現了為本應用程式錄製的特別對談。透過藤原紀香女士的言語和富有表現力的旁白，我們將更深入地傳達給各位。

<藤原紀香女士的訊息～錄製結束後～>

藤原紀香女士穿著和服進行錄製

嵐山即使只是欣賞風景也已足夠美麗，但透過語音導覽，了解這片土地蘊含的歷史、文化和對自然的感情，旅程將會更加深刻和豐富。隨心所欲地漫步，聆聽風聲、光線、氣味，以及偶然遇見的景色。當故事疊加其上，平凡的風景便成為學習、刺激，成為一趟溫暖的旅程，輕輕點亮心靈。如果這個語音導覽能讓您不僅「看見」嵐山，更能感受到對自然的敬意、歷史的厚重和傳承文化的珍貴，我將感到非常高興。也希望海外遊客務必聆聽。希望透過嵐山，您能更深入感受日本的魅力，更加喜愛日本。

<藤原紀香女士簡介>

演員。兵庫縣出身。