春日部傳統工藝與最新 AI 的融合。365天破除邪魔、招來福氣的「武將押繪羽子板」超越傳統框架全新上市

Support Marketing Service 有限公司（所在地：埼玉縣春日部市，代表取締役：荒川 真一）宣佈推出結合 AI 技術與日本傳統工藝的新商品「侍系列」及「武將系列」押繪羽子板。

本產品在傳承江戶時代延續至今的春日部傳統技術的同時，設計上採用了由最新 AI 生成的獨創商標角色「Pocha-chara」。可愛又充滿力量的武將們，透過 AI 嶄新的設計與職人的手工製作，脫胎換骨成為融入現代生活、「破除邪魔、招來福氣」的守護物。我們向年輕世代及海外市場，展現了傳統工藝的全新可能性。

戰國武將齊聚羽子板

開發背景：傳統工藝的「革命」

春日部市以「羽子板的產地」聞名，其技術更被認定為埼玉縣指定的傳統手工藝品。羽子板自古以來就被視為「破除邪魔」的吉祥物而深受喜愛，但近年來購買客群已有高齡化的趨勢。

因此，為了向年輕世代及海外人士傳達日本傳統技術的魅力，我們活用了最新科技 AI。推出了「侍系列（商標申請 2025-138805）」、「武將系列（商標申請 2025-138806）」，以及可愛的「Pocha-chara（商標申請 2026-24696）」等全新系列。

由熟練的職人透過稱為「押繪」的立體技法，為 AI 繪製的嶄新設計注入生命，將新技術與古老技藝融合，創造出前所未有的價值。

熟練職人的施工作業 / 臉部零件製作 / 身體零件製作 / 零件組裝

春日部工坊的熟練職人如此回顧這次的專案：

「這是打破人偶業界既有觀念的首次嘗試，身為創作者，體會到了前所未有的樂趣。當然，在成品的品質上，我們依然抱持著與以往相同的嚴謹態度來製作。」

在保留傳統技法的同時，利用 AI 拓展表現的廣度，開拓了作為工藝品的全新維度。

商品特色

「Pocha-chara」×「武將」的反差萌

透過導入 AI，成功具象化了以往傳統圖案中未曾有過的創新視覺。將「Pocha-chara」的可愛，與武士、武將所具備的「滅魔」力量感相互融合。透過傳統的押繪技法，為平面的設計賦予了深度與溫度。

Pocha-chara・武田信玄 / Pocha-chara・真田幸村 / Pocha-chara・伊達政宗 / Pocha-chara・織田信長

適合端午節或誕生紀念

這充滿力量的姿態，作為祈求男孩健康成長的 5 月「端午節」新象徵，或是作為慶祝新生命誕生的「誕生紀念」禮物，都能深深貼近家人的心意。

與一般的節慶人偶不同，羽子板沒有「何時必須收起來」的限制。由於採用小巧的 8 號尺寸（24 公分），不佔空間，一年四季都能作為招福的吉祥物擺設。

押繪羽子板・武田信玄 / 押繪羽子板・真田幸村 / 押繪羽子板・伊達政宗 / 押繪羽子板・織田信長

商品概要

系列名稱： 侍系列 / 武將系列
尺寸： 8 號（高 24 公分）
價格： 19,800 日圓～29,800 日圓（含稅）
款式： 4 種（武田信玄、真田幸村、伊達政宗、織田信長）
詳細網址： https://sms-g.co.jp/traditional-crafts/

關於傳統工藝推進事業部（春日部工坊）

2025年8月1日，我們在埼玉縣春日部市與創立於昭和49年、以「匠一好」品牌聞名的老字號「有限會社さか田 (Sakata)」合併，設立了傳統工藝推進事業部。我們肩負著以現代感性重新定義從前代傳承下來的豪華絢爛押繪技術，並將其傳承給下一代的使命。

未來展望

目前雖僅推出 4 位武將，但未來計劃進一步擴充款式。此外，我們將活用與人氣動畫《少女與戰車》的合作經驗，積極推動與其他內容的融合，持續將日本傳統工藝推廣至下一代，甚至是全世界。

Support Marketing Service 有限公司

業務內容：土木建築資材（管材、接頭等）租賃與銷售、水陸兩用越野車銷售、履帶式輪椅銷售、再生能源設置顧問、訓練器材銷售、EV 載具銷售（顧問）、其他
代表取締役：荒川 真一
創業：2002年4月
設立：2004年4月
URL：https://www.sms-g.co.jp