微創心臟手術（MICS）成功進行升主動脈置換術
Key facts
- 微創心臟手術（MICS）成功進行升主動脈置換術
- 新心臟渡邊國際醫院於2026年4月24日成功為一名70多歲女性患者進行了右側小切口升主動脈人工血管置換術。傷口僅8公分，相較於傳統的20公分胸骨正中切開術，傷口更小，身體負擔更輕，有助於早期社會康復。該醫院將繼續積極推動胸主動脈疾病的微創手術。
- Source: PR Times
- Date: 2026年5月13日
Direct answer
新心臟渡邊國際醫院於2026年4月24日成功為一名70多歲女性患者進行了右側小切口升主動脈人工血管置換術。傷口僅8公分，相較於傳統的20公分胸骨正中切開術，傷口更小，身體負擔更輕，有助於早期社會康復。該醫院將繼續積極推動胸主動脈疾病的微創手術。
- Citation
- 微創心臟手術（MICS）成功進行升主動脈置換術 (2026年5月13日), PR Times
- Source
- PR Times
- Date
- 2026年5月13日
新心臟渡邊國際醫院於2026年4月24日成功為一名70多歲女性患者進行了右側小切口升主動脈人工血管置換術。傷口僅8公分，相較於傳統的20公分胸骨正中切開術，傷口更小，身體負擔更輕，有助於早期社會康復。該醫院將繼續積極推動胸主動脈疾病的微創手術。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月13日 19:30
- 🔍 收集: 2026年5月13日 11:01
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月13日 11:35（收集後33分鐘）
## 新聞稿資訊
標題: 微創心臟手術（MICS）成功進行升主動脈置換術
副標題:
公司名稱:
行業:
本文（開頭8000字）: 新心臟渡邊國際醫院（東京都杉並區，總長：渡邊剛）的小圷徹醫師團隊於2026年4月24日，首次成功為一名被診斷為升主動脈瘤的70多歲女性患者實施了右側小切口升主動脈人工血管置換術（Minimally Invasive Cardiac Surgery, Ascending Aortic Replacement）。傷口僅8公分，相較於傳統胸部正中約20公分縱向切開的胸骨正中切開術，傷口更小，身體負擔更輕是其特點。本院於同年3月也成功為一名60多歲患有主動脈瓣環擴張症及主動脈瓣閉鎖不全症的男性患者實施了右側小切口主動脈根部置換術（MICS-Bentall）。今後也將積極推動胸主動脈疾病的微創手術。
MICS升主動脈人工血管置換術的傷口圖像
1. 什麼是胸主動脈瘤？
胸主動脈瘤是一種血管疾病，指心臟發出的粗大血管擴張至4.5～5公分以上。主動脈瘤形成的主要原因是動脈硬化。它通常在沒有自覺症狀的情況下變大，常在職場體檢等偶然發現。主動脈瘤不會自然縮小，一旦破裂可能導致死亡，因此需要積極的外科治療。
2. 什麼是人工血管置換術？
人工血管置換術是將擴張的主動脈（主動脈瘤）替換為人工血管的手術。通常透過胸部正中約20公分縱向切開胸骨（約魚板大小）的胸骨正中切開術進行，但術後疼痛、胸骨感染、以及胸骨癒合前的運動限制（約2-3個月）等問題，一直是早期社會康復的挑戰。
此次，本院為了減輕身體負擔並促進早期社會康復，實施了右側小切口升主動脈人工血管置換術。即使是小切口，也像胸骨正中切開術一樣，使用選擇性腦灌流法確保腦部循環，並在32℃的輕度低溫下迅速進行手術，以減少因體溫過低引起的併發症。
接受本手術的患者術後恢復非常良好，術後隔天開始步行訓練，術後第13天獨自出院。
使用的人工血管（Jgraft 28mm）
欲了解更多詳情，請點擊此處：https://newheart.jp/blog/archives/1643/
3. 新心臟渡邊國際醫院的特色
新心臟渡邊國際醫院以壓倒性的機器人心臟手術數量為傲，積極為眾多心臟血管疾病患者實施微創手術。為了拯救更多受疾病困擾的患者，我們不斷追求最尖端、最高峰的技術，秉持「安全且不增加身體負擔」的信念，日復一日地進行診療。
本院總長渡邊剛醫師表示：「即使對於機器人手術尚未適用的疾病，我們也希望透過小切口手術縮小傷口，提供對身體負擔較小的安全治療。」主治醫師小圷徹醫師表示：「對於許多因升主動脈瘤而被告知無法進行小切口手術的患者，我們希望運用本院的技術提供安全治療。」
【心臟血管外科醫師 渡邊 剛】
新心臟渡邊國際醫院總長。金澤大學醫學部畢業後，留學德國漢諾威醫科大學心臟血管外科，32歲時成為日本最年輕的心臟移植執刀醫師。回國後，在日本首次成功實施心跳不停冠狀動脈繞道手術和清醒心臟手術。他是日本唯一使用手術輔助機器人「達文西」進行鎖孔心臟手術的醫師，機器人心臟手術執刀數量自2019年起連續六年位居世界第一。
渡邊剛官方網站：https://doctorblackjack.net
【心臟血管外科醫師 小圷 徹】
新心臟渡邊國際醫院心臟血管外科。2016年金澤醫科大學醫學部畢業。心臟血管外科專科醫師。微創心臟手術認證醫師。Robo-Doc Pilot（日本A級）。
醫院概要
醫院名稱: 新心臟渡邊國際醫院（NewHeart Watanabe Institute）
營運法人: 醫療法人社團 東京醫心會
所在地: 〒168-0065 東京都杉並區濱田山3丁目19-11
電話: 03-3311-1119（接待時間：平日9:00〜16:00）
網址: https://newheart.jp/
中心詳情: https://newheart.jp/subject/adult_congenital_center.php
諮詢: 免費電子郵件諮詢 <https://newheart.jp/outpatient_clinic_form1/form
關鍵字:
標題: 微創心臟手術（MICS）成功進行升主動脈置換術
副標題:
公司名稱:
行業:
本文（開頭8000字）: 新心臟渡邊國際醫院（東京都杉並區，總長：渡邊剛）的小圷徹醫師團隊於2026年4月24日，首次成功為一名被診斷為升主動脈瘤的70多歲女性患者實施了右側小切口升主動脈人工血管置換術（Minimally Invasive Cardiac Surgery, Ascending Aortic Replacement）。傷口僅8公分，相較於傳統胸部正中約20公分縱向切開的胸骨正中切開術，傷口更小，身體負擔更輕是其特點。本院於同年3月也成功為一名60多歲患有主動脈瓣環擴張症及主動脈瓣閉鎖不全症的男性患者實施了右側小切口主動脈根部置換術（MICS-Bentall）。今後也將積極推動胸主動脈疾病的微創手術。
MICS升主動脈人工血管置換術的傷口圖像
1. 什麼是胸主動脈瘤？
胸主動脈瘤是一種血管疾病，指心臟發出的粗大血管擴張至4.5～5公分以上。主動脈瘤形成的主要原因是動脈硬化。它通常在沒有自覺症狀的情況下變大，常在職場體檢等偶然發現。主動脈瘤不會自然縮小，一旦破裂可能導致死亡，因此需要積極的外科治療。
2. 什麼是人工血管置換術？
人工血管置換術是將擴張的主動脈（主動脈瘤）替換為人工血管的手術。通常透過胸部正中約20公分縱向切開胸骨（約魚板大小）的胸骨正中切開術進行，但術後疼痛、胸骨感染、以及胸骨癒合前的運動限制（約2-3個月）等問題，一直是早期社會康復的挑戰。
此次，本院為了減輕身體負擔並促進早期社會康復，實施了右側小切口升主動脈人工血管置換術。即使是小切口，也像胸骨正中切開術一樣，使用選擇性腦灌流法確保腦部循環，並在32℃的輕度低溫下迅速進行手術，以減少因體溫過低引起的併發症。
接受本手術的患者術後恢復非常良好，術後隔天開始步行訓練，術後第13天獨自出院。
使用的人工血管（Jgraft 28mm）
欲了解更多詳情，請點擊此處：https://newheart.jp/blog/archives/1643/
3. 新心臟渡邊國際醫院的特色
新心臟渡邊國際醫院以壓倒性的機器人心臟手術數量為傲，積極為眾多心臟血管疾病患者實施微創手術。為了拯救更多受疾病困擾的患者，我們不斷追求最尖端、最高峰的技術，秉持「安全且不增加身體負擔」的信念，日復一日地進行診療。
本院總長渡邊剛醫師表示：「即使對於機器人手術尚未適用的疾病，我們也希望透過小切口手術縮小傷口，提供對身體負擔較小的安全治療。」主治醫師小圷徹醫師表示：「對於許多因升主動脈瘤而被告知無法進行小切口手術的患者，我們希望運用本院的技術提供安全治療。」
【心臟血管外科醫師 渡邊 剛】
新心臟渡邊國際醫院總長。金澤大學醫學部畢業後，留學德國漢諾威醫科大學心臟血管外科，32歲時成為日本最年輕的心臟移植執刀醫師。回國後，在日本首次成功實施心跳不停冠狀動脈繞道手術和清醒心臟手術。他是日本唯一使用手術輔助機器人「達文西」進行鎖孔心臟手術的醫師，機器人心臟手術執刀數量自2019年起連續六年位居世界第一。
渡邊剛官方網站：https://doctorblackjack.net
【心臟血管外科醫師 小圷 徹】
新心臟渡邊國際醫院心臟血管外科。2016年金澤醫科大學醫學部畢業。心臟血管外科專科醫師。微創心臟手術認證醫師。Robo-Doc Pilot（日本A級）。
醫院概要
醫院名稱: 新心臟渡邊國際醫院（NewHeart Watanabe Institute）
營運法人: 醫療法人社團 東京醫心會
所在地: 〒168-0065 東京都杉並區濱田山3丁目19-11
電話: 03-3311-1119（接待時間：平日9:00〜16:00）
網址: https://newheart.jp/
中心詳情: https://newheart.jp/subject/adult_congenital_center.php
諮詢: 免費電子郵件諮詢 <https://newheart.jp/outpatient_clinic_form1/form
關鍵字:
常見問題
What are the key facts in this article?
新心臟渡邊國際醫院於2026年4月24日成功為一名70多歲女性患者進行了右側小切口升主動脈人工血管置換術。傷口僅8公分，相較於傳統的20公分胸骨正中切開術，傷口更小，身體負擔更輕，有助於早期社會康復。該醫院將繼續積極推動胸主動脈疾病的微創手術。
What is the direct answer?
新心臟渡邊國際醫院於2026年4月24日成功為一名70多歲女性患者進行了右側小切口升主動脈人工血管置換術。傷口僅8公分，相較於傳統的20公分胸骨正中切開術，傷口更小，身體負擔更輕，有助於早期社會康復。該醫院將繼續積極推動胸主動脈疾病的微創手術。
What is the source and date?
PR Times: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000078788.html | 2026年5月13日