在「日本博2.0」專案中，向外國人推廣並吸引體驗上方傳統藝能取得重大成果
山本能樂堂在兩年內成功吸引了2,228名外國遊客參與上方傳統藝能活動，透過結合專為入境遊客設計的表演與實作工作坊，外國參與者的滿意度高達90%。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月23日 18:26
- 🔍 收集: 2026年4月23日 10:01
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月24日 04:24（收集後18小時22分鐘）
在令和6年度與令和7年度的兩年間，共計舉辦了108天的公演與活動。訪客人數達到了22,642人，其中包含2,228名外國人。
兩年間所有公演與活動的外國人平均滿意度達到了90%，大幅超越了整體平均的82%，這證明了上方傳統藝能在推動入境旅遊方面，絕對是極具魅力的內容。
公益財團法人山本能樂堂（位於大阪市中央區）致力於將能樂作為「活躍於現代的魅力藝能」，將其美妙之處推廣給更多人並傳承至未來。除了定期舉辦傳統能樂公演外，還舉辦了豐富多彩的活動，讓包含外國人在內對能樂較為陌生的顧客也能親身體驗其魅力。
作為此項努力的一環，做為文化廳為喚起入境及國內觀光需求而推動的「日本博2.0」委託型事業（令和6年度、令和7年度），本堂展開了「透過將大阪傳承之上方傳統藝能品牌化來推動入境旅遊事業」。我們精力充沛地針對入境遊客進一步磨練能傳達包含能樂在內的上方傳統藝能魅力的公演與活動，並將其與大阪的歷史和文化一同發布，取得了重大成果。
兩年期間舉辦的公演與活動天數總計為108天。總訪客人數為22,642人，包含外國人2,228人。外國人對所有公演與活動的平均滿意度為90%，與整體平均82%相比是非常高的結果。一般認為能樂門檻較高，因為人們常常先入為主地認為內容艱澀，而且即使有興趣，能讓初學者和外國人輕鬆享受的節目也很少。然而，透過這次的專案，我們再次確認，只要針對目標對象下功夫，能樂作為入境旅遊內容也具有極高的潛力。
作為本倡議的巧思，我們轉換了思維，將傳統上「以日本人為主體，外國人也能一同享受」的架構，轉變為「以外國人為主體，日本人也能一同享受」的架構。此外，我們將過去容易被分開的「觀賞型公演」與「體驗型節目」融合，打造出「公演＋體驗」的一體化架構，並提供多語言支援，從而加深了參與者對上方傳統藝能的理解，滿意度也大幅提升。再者，透過每個月持續舉辦多次此類公演，知名度與參與機會均有所提升，進而帶動了外國訪客人數的增加。結果，在多種上方傳統藝能綜合公演的「上方傳統藝能之夜」以及附帶體驗型工作坊的能樂公演「とくい能（Tokui Noh）」中，外國人比例分別提高到了49%與29%。
此外，在令和7年度，配合大阪・關西世博會的舉辦，我們在世博會場內舉辦了許多上方傳統藝能的現場表演與展示體驗活動。透過讓包含訪日外國遊客在內的現場眾多民眾觀賞並體驗上方傳統藝能，成功喚起了廣大族群的興趣並提高了知名度。
山本能樂堂未來除了繼續上演傳統能樂外，也將提供多樣化的公演，讓入境遊客及對能樂較不熟悉的人士能輕鬆接觸並體驗能樂世界的魅力，同時也將向世界發聲。關於目前山本能樂堂正在籌辦的眾多公演與活動的預定行程與詳細資訊，請參閱官方網站。https://noh-theater.com/schedule.php
＜近期主要公演預定＞
今年我們也將繼續在適合入境遊客的環境下舉辦附帶體驗型工作坊的能樂公演「とくい能（Tokui Noh）」。截至8月的舉辦時間表如下：
舉辦日 / 開演時間 / 劇目
4月25日（六） / 15:00〜 / 半蔀
5月9日（六） / 15:00〜 / 鵜飼
7月23日（四） / 19:00〜 / 土蜘蛛
8月1日（六） / 15:00〜 / 班女
*節目詳情請參照官方網站。https://www.noh-theater.com/schedule.php
＜關於公益財團法人 山本能樂堂＞
創立於昭和2年(1927年)，由觀世流能樂師山本博之所創設。是大阪擁有近100年歷史的最古老能樂堂。目前的設施是於1950年重建的3層樓木造建築，雖然位於市區，卻是擁有傳統能舞台的能樂堂，並於平成18年(2006年)被登錄為「國家登錄有形文化財」。
除了致力於將被聯合國教科文組織認定為無形文化遺產的能樂，作為「活躍於現代的魅力藝能」傳承給下一代外，我們也製作融入現代視角的原創劇目，並舉辦許多任何人都能享受的能樂體驗、後台參觀以及海外公演。
公益財團法人 山本能樂堂
秘書處：山本、山中
電話：06-6943-9454
信箱：yamamoto@noh
兩年間所有公演與活動的外國人平均滿意度達到了90%，大幅超越了整體平均的82%，這證明了上方傳統藝能在推動入境旅遊方面，絕對是極具魅力的內容。
公益財團法人山本能樂堂（位於大阪市中央區）致力於將能樂作為「活躍於現代的魅力藝能」，將其美妙之處推廣給更多人並傳承至未來。除了定期舉辦傳統能樂公演外，還舉辦了豐富多彩的活動，讓包含外國人在內對能樂較為陌生的顧客也能親身體驗其魅力。
作為此項努力的一環，做為文化廳為喚起入境及國內觀光需求而推動的「日本博2.0」委託型事業（令和6年度、令和7年度），本堂展開了「透過將大阪傳承之上方傳統藝能品牌化來推動入境旅遊事業」。我們精力充沛地針對入境遊客進一步磨練能傳達包含能樂在內的上方傳統藝能魅力的公演與活動，並將其與大阪的歷史和文化一同發布，取得了重大成果。
兩年期間舉辦的公演與活動天數總計為108天。總訪客人數為22,642人，包含外國人2,228人。外國人對所有公演與活動的平均滿意度為90%，與整體平均82%相比是非常高的結果。一般認為能樂門檻較高，因為人們常常先入為主地認為內容艱澀，而且即使有興趣，能讓初學者和外國人輕鬆享受的節目也很少。然而，透過這次的專案，我們再次確認，只要針對目標對象下功夫，能樂作為入境旅遊內容也具有極高的潛力。
作為本倡議的巧思，我們轉換了思維，將傳統上「以日本人為主體，外國人也能一同享受」的架構，轉變為「以外國人為主體，日本人也能一同享受」的架構。此外，我們將過去容易被分開的「觀賞型公演」與「體驗型節目」融合，打造出「公演＋體驗」的一體化架構，並提供多語言支援，從而加深了參與者對上方傳統藝能的理解，滿意度也大幅提升。再者，透過每個月持續舉辦多次此類公演，知名度與參與機會均有所提升，進而帶動了外國訪客人數的增加。結果，在多種上方傳統藝能綜合公演的「上方傳統藝能之夜」以及附帶體驗型工作坊的能樂公演「とくい能（Tokui Noh）」中，外國人比例分別提高到了49%與29%。
此外，在令和7年度，配合大阪・關西世博會的舉辦，我們在世博會場內舉辦了許多上方傳統藝能的現場表演與展示體驗活動。透過讓包含訪日外國遊客在內的現場眾多民眾觀賞並體驗上方傳統藝能，成功喚起了廣大族群的興趣並提高了知名度。
山本能樂堂未來除了繼續上演傳統能樂外，也將提供多樣化的公演，讓入境遊客及對能樂較不熟悉的人士能輕鬆接觸並體驗能樂世界的魅力，同時也將向世界發聲。關於目前山本能樂堂正在籌辦的眾多公演與活動的預定行程與詳細資訊，請參閱官方網站。https://noh-theater.com/schedule.php
＜近期主要公演預定＞
今年我們也將繼續在適合入境遊客的環境下舉辦附帶體驗型工作坊的能樂公演「とくい能（Tokui Noh）」。截至8月的舉辦時間表如下：
舉辦日 / 開演時間 / 劇目
4月25日（六） / 15:00〜 / 半蔀
5月9日（六） / 15:00〜 / 鵜飼
7月23日（四） / 19:00〜 / 土蜘蛛
8月1日（六） / 15:00〜 / 班女
*節目詳情請參照官方網站。https://www.noh-theater.com/schedule.php
＜關於公益財團法人 山本能樂堂＞
創立於昭和2年(1927年)，由觀世流能樂師山本博之所創設。是大阪擁有近100年歷史的最古老能樂堂。目前的設施是於1950年重建的3層樓木造建築，雖然位於市區，卻是擁有傳統能舞台的能樂堂，並於平成18年(2006年)被登錄為「國家登錄有形文化財」。
除了致力於將被聯合國教科文組織認定為無形文化遺產的能樂，作為「活躍於現代的魅力藝能」傳承給下一代外，我們也製作融入現代視角的原創劇目，並舉辦許多任何人都能享受的能樂體驗、後台參觀以及海外公演。
公益財團法人 山本能樂堂
秘書處：山本、山中
電話：06-6943-9454
信箱：yamamoto@noh