【一橋大學×京丹波町】東京學生製作京丹波町觀光影片「想回去的城鎮」公開
京都府京丹波町與一橋大學商學院學生合作，製作並公開了觀光宣傳影片「想回去的城鎮 – 京丹波町」。這部影片是學生們親身體驗和感受當地後，旨在創造「想持續參與的關係」，而非「一去不復返的觀光」。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月12日 19:00
- 🔍 收集: 2026年5月12日 10:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月14日 07:20（收集後44小時49分鐘）
京丹波町（町長：畠中源一）與國立大學法人一橋大學商學部數據設計學程（DDP）第四期學生合作，製作了觀光宣傳影片「想回去的城鎮 – 京丹波町」。這部作品由學生們親自走入當地，體驗、感受後所描繪，旨在創造「想持續參與的關係」，而非「一去不復返的觀光」。
專案背景
京丹波町於令和5年10月制定了城鎮推廣方針，透過經營粉絲俱樂部和舉辦交流活動，致力於創造「關係人口」，即超越觀光或移居等短期關係，與地區建立持續連結的人們。
然而，町內面臨的課題是遊客的停留集中於特定據點，難以擴展至整個地區。訪問僅限於「點」，未能形成「面」狀的巡遊，這是地區魅力未能充分傳達的原因之一。
針對這些課題，京丹波町與一橋大學自令和5年起共同推進「京丹波町城鎮推廣策略」的調查研究，建立了都市大學生與農山村地區協作的關係。此外，去年透過總務省「故鄉未來大學」制度深化合作。將NPO法人京丹波創新實驗室定位為中間支援組織，構築了行政、大學、地區三方合作的實踐性專案營運體制。
專案概要
本專案由一橋大學商學部數據設計學程（DDP）第四期學生組成的「京丹波影片團隊」主導，一貫負責從劇本構建到影像表現。
製作過程中，京丹波町公所和NPO法人京丹波創新實驗室提供了企劃協助、取景支援、地方導覽、劇本指導和拍攝協調，學生與地方團結一心共同完成作品。
影片採用實景拍攝與動畫融合的表現形式，將真實風景與具故事性的人物描寫結合，以新穎的方式傳達京丹波町的魅力。
影片內容
本影片「想回去的城鎮 – 京丹波町」講述了一對爭吵中的親子，各自因緣際會造訪京丹波町，透過在當地的體驗，兩人之間的距離逐漸縮短的故事。
學生們將地區視為「建立關係的場域」，而非「被介紹的對象」，多次親赴當地，接觸當地人和風景，將由此產生的情感融入故事中。
這不僅是觀光地的介紹，更是對「為何人們會被這個城鎮吸引，並想再次回來？」這個問題的其中一個答案。
未來發展
本影片已在京丹波町官方網站公開，並於京丹波町官方Instagram發布。
此外，未來也計畫在町內觀光設施等處放映，期望以本影片為起點，創造與京丹波町的新關係。
影片概要
標題：想回去的城鎮 – 京丹波町
公開日：令和8年5月12日
觀看網址：https://youtu.be/wv7_E0A8moI?si=U-8BHup7eshZ5fD8
Instagram：https://www.instagram.com/reel/DYN8uuGzYqc/?igsh=MWhiYjh0ZXZnN2ozdA==
相關人士評論・學生代表評論
一橋大學商學部四年級學生 宮下莉子 中澤莉子 山口純佳
在此專案中，我們的學生團隊實際造訪了京丹波町，根據在多次田野調查和訪談中獲得的啟發，從企劃到製作一貫地投入。
在當地造訪期間，特別令我們印象深刻的是，僅僅參觀著名的觀光景點無法遇到的當地人的溫暖、令人懷念的氛圍，以及豐富的特產所點綴的飲食魅力。透過在京丹波町的體驗，我們體會到觀光不僅是造訪某個地方，而是在與人、與地區的關係中誕生的。基於此體悟，我們從在東京生活的學生獨特的視角，新鮮地感受到的魅力，以貼近生活的視角創作了劇本。
標題「想回去的城鎮 – 京丹波町」包含了兩個意義。一是再次造訪令人感到懷念如故鄉般的京丹波「町」的願望，另一個則是透過在京丹波町的體驗，積極回歸自己「城市」日常生活的重新出發的意義。
我們衷心感謝所有合作夥伴，包括京丹波町的各位，感謝他們對我們製作的協助。
我們希望這部影片能成為許多人與京丹波町建立新連結的契機。
一橋大學 鷲田祐一教授
從關東出身的大學生視角來看，
專案背景
京丹波町於令和5年10月制定了城鎮推廣方針，透過經營粉絲俱樂部和舉辦交流活動，致力於創造「關係人口」，即超越觀光或移居等短期關係，與地區建立持續連結的人們。
然而，町內面臨的課題是遊客的停留集中於特定據點，難以擴展至整個地區。訪問僅限於「點」，未能形成「面」狀的巡遊，這是地區魅力未能充分傳達的原因之一。
針對這些課題，京丹波町與一橋大學自令和5年起共同推進「京丹波町城鎮推廣策略」的調查研究，建立了都市大學生與農山村地區協作的關係。此外，去年透過總務省「故鄉未來大學」制度深化合作。將NPO法人京丹波創新實驗室定位為中間支援組織，構築了行政、大學、地區三方合作的實踐性專案營運體制。
專案概要
本專案由一橋大學商學部數據設計學程（DDP）第四期學生組成的「京丹波影片團隊」主導，一貫負責從劇本構建到影像表現。
製作過程中，京丹波町公所和NPO法人京丹波創新實驗室提供了企劃協助、取景支援、地方導覽、劇本指導和拍攝協調，學生與地方團結一心共同完成作品。
影片採用實景拍攝與動畫融合的表現形式，將真實風景與具故事性的人物描寫結合，以新穎的方式傳達京丹波町的魅力。
影片內容
本影片「想回去的城鎮 – 京丹波町」講述了一對爭吵中的親子，各自因緣際會造訪京丹波町，透過在當地的體驗，兩人之間的距離逐漸縮短的故事。
學生們將地區視為「建立關係的場域」，而非「被介紹的對象」，多次親赴當地，接觸當地人和風景，將由此產生的情感融入故事中。
這不僅是觀光地的介紹，更是對「為何人們會被這個城鎮吸引，並想再次回來？」這個問題的其中一個答案。
未來發展
本影片已在京丹波町官方網站公開，並於京丹波町官方Instagram發布。
此外，未來也計畫在町內觀光設施等處放映，期望以本影片為起點，創造與京丹波町的新關係。
影片概要
標題：想回去的城鎮 – 京丹波町
公開日：令和8年5月12日
觀看網址：https://youtu.be/wv7_E0A8moI?si=U-8BHup7eshZ5fD8
Instagram：https://www.instagram.com/reel/DYN8uuGzYqc/?igsh=MWhiYjh0ZXZnN2ozdA==
相關人士評論・學生代表評論
一橋大學商學部四年級學生 宮下莉子 中澤莉子 山口純佳
在此專案中，我們的學生團隊實際造訪了京丹波町，根據在多次田野調查和訪談中獲得的啟發，從企劃到製作一貫地投入。
在當地造訪期間，特別令我們印象深刻的是，僅僅參觀著名的觀光景點無法遇到的當地人的溫暖、令人懷念的氛圍，以及豐富的特產所點綴的飲食魅力。透過在京丹波町的體驗，我們體會到觀光不僅是造訪某個地方，而是在與人、與地區的關係中誕生的。基於此體悟，我們從在東京生活的學生獨特的視角，新鮮地感受到的魅力，以貼近生活的視角創作了劇本。
標題「想回去的城鎮 – 京丹波町」包含了兩個意義。一是再次造訪令人感到懷念如故鄉般的京丹波「町」的願望，另一個則是透過在京丹波町的體驗，積極回歸自己「城市」日常生活的重新出發的意義。
我們衷心感謝所有合作夥伴，包括京丹波町的各位，感謝他們對我們製作的協助。
我們希望這部影片能成為許多人與京丹波町建立新連結的契機。
一橋大學 鷲田祐一教授
從關東出身的大學生視角來看，