【115週年革新】「PURE CLEANSE」推出之際——企業網站全面改版，四大事業部明確化！邁向115週年的新階段。

擁有115年的歷史、四個事業部、與數千家製造商的交易——資訊量龐大，卻難以傳達。山口哲矢社長為此困境所苦。

解決之道，在2025年實現，即針對日本住宿設施開發的商用備品品牌「PURE CLEANSE（純淨潔膚）」在全國同步上市。這款創新產品僅需3毫升即可產生驚人的泡沫，並可節省約30%的成本，以此為契機，公司對企業網站進行了全面改版。

2026年2月18日，新網站上線，透過物流倉庫和地球的視覺形象，表達了「115年的現場實力」和「全球視野」。

企業網站：https://chuunichi-bussan.com/

轉捩點：與聯合利華「PURE CLEANSE」的相遇

115年的歷史與物流實力

2025年實現了與全球120個國家展開業務的聯合利華合作的商用備品品牌「PURE CLEANSE」在全國同步上市。

這是一款創新產品，僅需其他公司產品2/3的用量即可實現濃密泡沫，並可節省30%的成本。

「這將成為我們營業4部（商用產品事業）的重大轉機。」山口哲矢社長確信。但同時，新的課題也浮現出來。

「如何傳達這個價值？以目前的網站，再好的產品也會被埋沒。」

聯合利華「PURE CLEANSE」的推出，不僅僅是處理新產品的意義。它成為了重新審視「中日物產是什麼」的契機。

產品特設網站：https://chuunichi-bussan.com/amenity/

四個事業部，各自的存在意義：

在四個事業部的改版中，重新定義了每個事業部的「優勢」和「存在意義」。

營業1部：直銷事業

活化GMS、SM、家居中心等各種零售店的店面。作為連接當地製造商產品與全國零售店的橋樑。

營業2部：禮品、特銷事業

作為促銷專家，提供最佳產品，包括高級禮品、新奇禮品、報社訂閱推廣獎品、柏青哥店和遊戲中心獎品等。

營業3部：原始批發事業

本公司的創始事業。將從製造商採購的產品推薦給批發商，並送達當地零售店。將客戶的聲音傳達給製造商，透過利基產品和企劃提案擴大業務範圍。

營業4部：商用批發事業

以聯合利華「PURE CLEANSE」為中心，提供酒店、旅館用備品，以及餐飲店用包裝材料。作為解決住宿、溫泉行業「希望在不降低品質的情況下降低成本」等課題的合作夥伴。

山口社長談「為何是現在」

中日物產株式會社 代表取締役社長 山口 哲矢

「在創業115年的歷史中，我們一直重視將客戶的聲音具體化。然而，在數位時代，『傳達能力』不足是事實。

無論我們經營的產品多麼好，無論我們的歷史多麼悠久，如果無法傳達，就沒有意義。

與聯合利華『PURE CLEANSE』的相遇是一個重要的轉捩點。既然被託付了這款出色的產品，我們就有責任最大限度地傳達其價值。為此，我們需要改變網站本身。

這次的改版不僅僅是設計變更。這是一個重新審視、語言化和視覺化『中日物產是什麼』以及『我們能提供什麼價值』的過程。

物流倉庫和地球的視覺形象，蘊含著我們『腳踏實地，放眼世界』的姿態。在珍視創業以來現場實力的同時，也像與聯合利華的合作一樣，保持全球視野。

未來，我們將繼續以現場實力和全球視野雙輪驅動，為客戶的業務做出貢獻。」

中日物產株式會社

中日物產株式會社創立於1909年，擁有100多年的歷史。總部位於名古屋，作為一家以家庭用品為中心的綜合批發貿易公司，多年來一直支持著日本人的生活。秉持「信任是商業的基石」的理念，作為連接製造商和零售商的橋樑，我們誠實地致力於以合理的價格提供可靠的產品。

從關東到關西的廣泛銷售網絡，實現了向全國客戶快速穩定的產品供應。透過不斷提供嚴選的優質產品，同時適應客戶不斷變化的需求，我們建立了牢固的信任關係。未來，我們將繼續提供貼近生活的產品。