網站自動標註假名功能「Rubyful按鈕」導入「數位宇宙圖」

一般財團法人Ruby基金會（所在地：東京都港區；代表理事：伊藤 豊；以下簡稱「Ruby基金會」）宣布，其自動標註假名顯示功能「Rubyful按鈕」已導入由天文學普及計畫「天プラ」營運的「數位宇宙圖」。

自2024年4月起，Ruby基金會開始免費提供「Rubyful按鈕」，旨在透過自動為漢字添加假名，確保並提升兒童和外國人等不擅長閱讀漢字者的網路無障礙性。

「數位宇宙圖」是由天文學普及計畫「天プラ」獲得令和7年度兒童夢想基金資助製作的內容。它是自然科學研究機構 國立天文台企劃，由「一家一圖 宇宙圖製作委員會」製作的「宇宙圖2024」的數位化版本，使用者可以在宇宙圖中自由移動，並根據興趣學習宇宙知識。

此次導入「Rubyful按鈕」旨在讓更多人使用。透過點擊宇宙圖中的文字所顯示的說明頁面上的「假名」按鈕，即可切換假名顯示的開/關。

▼數位宇宙圖
https://uchuzu.tenpla.net/uchuzu.html

今後，Ruby基金會將繼續透過假名的普及與運用，努力實現一個所有人都能輕鬆獲取資訊的社會。

◆高梨 直紘 先生（天文學普及計畫「天プラ」代表）的評論

我們所居住的宇宙究竟是怎樣一個世界呢？文部科學省發行的科學海報「一家一圖宇宙圖」正是為了回應這種樸素的疑問，展示了最新天文學所揭示的宇宙面貌。它是一幅簡單的圖，描繪了從宇宙起源到現在所發生的一切，但其中使用了許多難懂的漢字，這成為了閱讀門檻較高的問題。此次，透過在數位化過程中導入「Rubyful按鈕」，我們得以解決這個問題。希望許多人都能品味宇宙。

◆關於Rubyful按鈕

「Rubyful按鈕」是一個只需在現有網站的HTML原始碼中添加一行程式碼，即可切換漢字假名顯示的功能。使用者只需點擊網站上的按鈕，即可自動為漢字顯示假名。

https://rubizaidan.jp/rubyful-button/

◆一般財團法人Ruby基金會 概要

透過促進假名在出版物和數位內容中的普及與運用，旨在提升國語能力以及求知欲、思考力，同時致力於建設一個包括外國人和身心障礙人士在內的所有人都能安居樂業的多元文化共生社會。

所在地：東京都港區新橋2-5-2 goodoffice 新橋

設立：2023年5月24日

代表理事：伊藤 豊

URL：https://rubizaidan.jp/