歷經14年共累積2,696件作品的翻新產業年度盛事「Renovation of the Year 2026」7月1日(三)起受理報名

一般社團法人Renovation協議會(東京都中央區、理事長:山本武司)已於7月1日(三)開始受理「Renovation of the Year 2026」(評審委員長:Renovation協議會發起人 島原萬丈)的報名，該獎項旨在選拔並表彰代表2026年的翻新作品。

【「Renovation of the Year 2026」報名概要頁面】

https://www.renovation.or.jp/oftheyear

本獎項是翻新產業一年一度的最大盛事，過去14年來共累積了2,696件傑出案例。邁入第14屆的今年，我們將報名對象擴大至所有參與翻新事業的業者，包括非協議會會員的企業，廣泛徵集日本全國的傑出翻新案例。為了向社會展現翻新的可能性，並進一步帶動整個產業的發展，我們期待各位的熱情參與。

「Renovation of the Year」是什麼

「Renovation of the Year」是針對所有與翻新相關人士的一年一度盛事。本盛事旨在透過多元的案例，廣泛傳達翻新的魅力與意義。

透過這項活動，我們希望向社會傳達居住空間的新可能性，並共同培育產業的未來。我們不僅表彰作品，更期望透過各公司的努力，讓翻新成為更多人選擇居住空間時的「理所當然」。

從今年度開始，我們決定不分會員與非會員，廣泛徵集全國的傑出案例，以期與更多擁有智慧與創意的業者一同向社會展現翻新的可能性。我們懷抱著「每一間公司的挑戰都將推動產業的未來」的理念，期待各種跨越產業界線的翻新形式。

「Renovation of the Year 2026」概要

<報名資格>

1.Renovation協議會的正式會員或贊助會員

2.贊同Renovation協議會活動的翻新業者

※須具備下列任一登記:不動產經紀業、營造業、建築師事務所登記。

※須遵守相關法令。不適用於反社會勢力等。與消費者等發生糾紛時,

不得有不誠實的處理行為。

<報名要件>

・於2024年10月1日至2026年9月20日期間完成翻新工程者

・已取得屋主、相關人員等同意，允許在協議會網站、協議會宣傳品、協議會授權媒體上刊登圖片者

・符合建築基準法等相關法令規定的住宅者

※住宅結構、自有或租賃均不拘。

<報名費用>

協議會會員 :免費

協議會非會員:30,000日圓/件

<報名件數限制>

每公司最多可報名各類別3件

※過去已報名過的案例，或相同內容不得重複報名。

<報名類別(施工費另計、含稅)>

報名作品將分為四大類別進行徵集。為配合近年市場環境及翻新的多元化，本年度起更新了類別設定。

1未滿1,000萬日圓 ※1

2未滿2,000萬日圓 ※1

32,000萬日圓以上 ※1

4無差別級 ※2

同一物件不得重複報名多個類別。此外，以施工費為基準的類別(1~3)必須註明施工費。施工費的前提是，該費用為一般用戶承攬相同翻新工程時可再現的水平。

※1: 不包含住宅(單一居住單元，但工程規模、全翻新或部分翻新不拘)以外的施工案例。

※2: 包含整棟建築、會議中心辦公室、商店、SOHO、行銷、社群設計、區域管理、應用程式或服務等，不屬於「依金額區分的單一居住單元翻新」範疇的案例。單一居住單元案例不可報名。

<獎項一覽>

・綜合總冠軍

・部門別最優秀作品獎

(未滿1000萬日圓部門/未滿2000萬日圓部門/2000萬日圓以上部門/無差別級部門)

・特別獎(由委員從入圍作品中選出)

・PLAYERS CHOICE AWARD

(由報名Renovation of the Year的會員企業投票選出)

・COUNCIL’S VISION AWARD(新設)

<主要時程>

報名期間 :7月1日(三)~8月31日(一)17:00

※非會員須於8月20日前完成業者註冊。

作品公開、投票期間: 9月25日(五)~10月27日(二)

入圍作品發表 : 11月5日(四)

結果發表、頒獎典禮 : 12月10日(四)

<非會員業者報名特典/適用至隔年3月>

若以協議會正式會員身分入會，報名費用將可折抵入會金。(自入會金10萬日圓中扣除)

獲獎業者可免除正式會員入會金。(※入會需經過規定審查)

參加「Renovation of the Year 2026」的優勢

本獎項不僅是競逐作品優劣的場合，更是讓所有報名者能夠發布翻新魅力，並につながるための場。

<報名優勢>

・獲贈「報名作品」官方圖標:

從報名階段即可在公司官網、社群媒體、銷售資料等處使用圖標，向客戶傳達公司作為實踐先進措施的企業形象。

<獲獎優勢>

・提升對外品牌形象與信賴度:

入圍作品將獲頒獎狀，總冠軍及特別獎將獲贈特製獎盃。「入圍/獲獎作品」圖標可持續使用，成為對客戶強而有力的信賴證明。

・透過協議會宣傳推廣:

透過協議會官方媒體及新聞稿等管道，將獲獎作品廣泛發布至社會。媒體曝光機會將大幅增加。

・強化內部品牌形象與招募力:

「業界最大級獎項的獲獎紀錄」不僅能提升員工的自豪感(內部品牌形象),更能強烈吸引求職者，大幅提高招募活動的信賴度。

獲獎企業心聲

株式會社 Tamutamu Design 代表取締役 田村晟一朗 先生

報名Renovation of the Year,成為了重新客觀審視並闡述公司措施與價值的寶貴機會。獲獎後，不僅知名度有所提升，也實際感受到事業的拓展，例如獲得新的工作機會以及與其他地區業者建立聯繫。我鼓勵許多業者不僅要報名作品，更要將此視為一個發聲的平台，分享公司的理念與優勢。

2016年綜合總冠軍『Arcade House(Tamutamu Design)』2018年綜合總冠軍『給黑川紀章的信(Tamutamu Design+Himawari)』

新設「COUNCIL’S VISION AWARD」

本年度起，除了由媒體相關人士為主的評審委員進行的傳統評選外，另新設了由業者投票及本協議會理事會選出的「COUNCIL’S VISION AWARD」。此獎項高度評價體現了對未來永續社會至關重要的「協議會願景」的先驅性措施，例如性能提升、閒置空間活化與最適化利用(Adaptive Reuse)、成本效益等。

關於一般社團法人Renovation協議會

本協議會於2009年7月成立，是一個旨在建立讓消費者能安心選擇中古住宅的市場，並活絡中古住宅流通的翻新產業團體。目前，跨越產業與行業界線的705家公司(正式會員526家、贊助會員160家、特別會員5名・9法人・5自治體)參與其中，制定了優良翻新的統一標準「適合翻新住宅」,並針對不同建築類型設定品質標準並推廣普及。目前運營中的標準包括:符合區分所有公寓專有部分品質標準的「R1住宅」、包含區分所有公寓共用部分在內的品質標準「R3住宅」、獨棟住宅的品質標準「R5住宅」,以及公寓專有部分的節能翻新標準「Eco Cube」。截至2026年3月31日，適合翻新住宅的核發件數累計已達87,964件。此外，自2022年起創設了「Renovation Coordinator資格制度」,提供綜合學習中古住宅流通與翻新所需知識的資格認證。此制度旨在持續提升翻新產業相關人員的知識與技術，並透過吸引跨行業人才轉職、新進員工招募等方式擴大人才招募機會、促進人才留任，進而為中古住宅流通與翻新活化做出貢獻。

名稱:一般社團法人Renovation協議會

理事長:山本 武司

設立:2009年5月20日

地址:東京都中央區京橋1-1-5 Central Building 13F

官方網站:https://www.renovation.or.jp/