NowVillage 推出「Sign Extension for CloudSign」，整合 HubSpot 與 CloudSign

NowVillage 株式会社（總部：東京都港區；代表取締役社長：今村 邦之；證券代碼：355A；以下簡稱 NowVillage），一家提供從潛在客戶開發到銷售創立一站式支援的公司，已開始提供「Sign Extension for CloudSign」應用程式。該應用程式將 HubSpot 與弁護士ドットコム株式会社（東京都港區；代表取締役社長兼CEO・律師：元榮 太一郎）提供的合約管理平台「CloudSign」連接起來。

透過此應用程式，用戶可以直接從 HubSpot 發送合約，並自動追蹤簽署狀況。

### 開發背景
隨著業務拓展，HubSpot 成為客戶管理和銷售活動的核心。然而，在合約階段，銷售/顧問部門與管理部門之間的分離所造成的繁瑣「銜接點」問題，即使在組織擴大後仍然存在。

為實現公司自身的數位轉型（DX），我們內部開發了一個將兩者連接起來的機制，這就是本產品的起點。

2025年4月，NowVillage 成為一家上市公司。正是因為我們在 CloudSign 和 HubSpot 的支持下走過了這段路，我們才希望將這項產品提供給所有因合約業務而耗費時間的團隊，無論是像過去的我們一樣的新創公司，還是需要審計應對的企業。

### 「Sign Extension for CloudSign」能做什麼
- 直接從 HubSpot 的交易畫面中上傳合約
- 與交易相關的公司名稱、負責人電子郵件地址等會自動設定為收件人，無需手動轉寫資訊。
- 合約進度可在 HubSpot 上查看
- 「已發送」、「已查看」、「已簽署」等狀態會自動反映在 HubSpot 中，無需特意前往 CloudSign 的管理畫面確認。銷售經理也能在同一個畫面中掌握銷售管道和合約狀態。
- 觸發合約簽署完成，自動化下一步行動
- 能夠與 HubSpot 工作流程連結，例如合約簽署完成後自動將交易階段更新為「Closed Won」，或自動生成啟動任務。這有助於避免合約後的「遺漏事項」，並確保順利交接給入職培訓。
- 銷售人員不再是「處理合約業務的人」
- 大幅削減銷售人員過去手動進行的周邊業務，例如收件人輸入、狀態確認和內部共享。銷售人員可以更專注於商務談判和客戶應對。

### 建議以下企業使用
- 使用 HubSpot 進行銷售管理，同時使用 CloudSign 進行合約業務的企業
- 希望縮短從訂單接收到合約簽署時間的銷售組織
- 對於合約相關狀況確認和狀態更新的手動操作感到困擾的團隊

### 搭配現有產品「PDF Extension」使用，在 HubSpot 內完成合約業務
NowVillage 已經提供的「PDF Extension」是一款能夠從 HubSpot 上的資料自動生成合約書或報價單等 PDF/Word 文件的應用程式。

透過搭配使用本應用程式，從報價單製作 → 合約書製作 → 確認與同意 → 發送 → 簽署 → 狀態反映等一系列業務都可以在 HubSpot 內部完成。

這消除了 Word 文件製作和檔案上傳等分段的流程，讓銷售和管理部門的負責人可以透過日常的 HubSpot 操作來推進合約業務。

Sign Extension for CloudSign 使用註冊表單
https://cs.hsextension.com/register

*預計也將在 HubSpot Marketplace 上架。

### 關於 CloudSign
CloudSign 是弁護士ドットコム株式会社提供的日本市佔率第一的電子合約服務。

該服務由律師全程監督，是首個被法務省和數位廳認可為符合電子簽章法定義的「電子簽章」的事業主簽名型（見證人型）電子合約服務。

作為一個涵蓋合約簽署、管理到 AI 審查，全程數位化完成的合約管理平台（PR TIMES），它被廣泛導入到民間企業和地方政府。

### 關於 HubSpot
HubSpot 是一款配備 AI 和 CRM 的 Agentic Customer Platform，透過結合「易用、快速、整合（Easy, Fast, Unified）」的產品和服務，支援企業成長。