BACK TO RIVER Echo 將部分銷售額捐贈給NPO法人多摩源流こすげ
Trail Heads株式會社與Far Yeast Brewing株式會社共同宣布，將戶外啤酒「BACK TO RIVER Echo」約10%的銷售額，即143,190日圓，捐贈給NPO法人多摩源流こすげ，以支持多摩川源頭地區的活化與環境保育。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月20日 23:12
- 🔍 收集: 2026年5月20日 14:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月22日 12:59（收集後46小時27分鐘）
Trail Heads株式會社（位於東京都澀谷區）與Far Yeast Brewing株式會社共同報告，將2025年夏季發售的戶外啤酒「BACK TO RIVER Echo」銷售額的約10%，即143,190日圓，捐贈給NPO法人多摩源流こすげ（位於山梨縣小菅村）。「BACK TO RIVER」計畫的初衷是「希望與熱愛自然的朋友們一同守護日本的河川源頭」。此次捐贈旨在支持同樣在源頭地區活動、致力於將源頭的豐饒傳承給下一代的夥伴。受贈單位NPO法人多摩源流こすげ長期致力於透過體驗活動連結都市居民與源頭的自然文化，其貢獻已獲得高度評價。
常見問題
Who made the donation and to whom?
Trail Heads Inc. and Far Yeast Brewing Inc. jointly donated to the NPO Tama Genryu Kosuge.
How much was donated?
A total of ¥143,190 was donated, which represents about 10% of the sales from the beer 'BACK TO RIVER Echo'.
What is the 'BACK TO RIVER' project?
It is a project initiated with the desire to protect Japan's river sources with fellow nature lovers, under the theme of 'connecting, enriching, and circulating people and rivers'.
Why was NPO Tama Genryu Kosuge chosen as the recipient?
They were chosen because they are based in the same village (Kosuge) as the Far Yeast Brewing brewery and share a common goal of connecting the richness of the river's headwaters to the next generation.
What kind of beer is 'BACK TO RIVER Echo'?
It is the third collaboration beer in the series, a refreshing saison beer created with the concept of 'the quiet nature and the lingering echo of a mountain'.