清涼爽快，修護損傷！「PROTEIN REPAIR 10000+ 清涼洗髮精&護髮素」將於2026年5月1日先行發售！

Toiletry Japan Inc.（總公司：東京都港區新橋；代表董事：姜大元）去年在日本市場推出了在韓國廣受歡迎的受損護理系列「PROTEIN REPAIR 10000+」，今年將推出清涼洗髮精。

該系列在韓國國內獲得洗髮精類別銷售額第一*的品牌，自上市以來主要在線上獲得高度支持，是熱銷品牌商品。清涼洗髮精將於2026年5月1日（星期五）起，在全國唐吉訶德門市**先行發售。

*：根據NIQ數據，2022年至2025年韓國銷售額基準

**：部分門市除外

產品特色

清涼的使用感，即使在炎熱的季節也能帶來清爽的髮質。設計方便女性使用，富含蛋白質*¹配方，修護受損髮質，使頭髮柔順易梳理。即使在容易感到黏膩的季節也能舒適使用，散發出清爽的冰凍蜜桃香氣。

產品概要

■ ELASTINE PROTEIN REPAIR 10000+ 清涼護髮系列

ELASTINE PROTEIN REPAIR 10000+

洗髮精 冰凍蜜桃香

帶有清爽冰凍蜜桃香氣的清涼洗髮精。富含蛋白質*¹配方，洗後髮質柔順，帶來清爽的使用感。即使在容易感到黏膩的季節也能舒適使用。

容量：本體 500mL

價格：開放價格

ELASTINE PROTEIN REPAIR 10000+

護髮素 冰凍蜜桃香

帶有清爽冰凍蜜桃香氣的清涼護髮素。富含蛋白質*¹配方，使頭髮柔順易梳理。輕盈柔順的髮質。

容量：本體 500mL

價格：開放價格

ELASTINE PROTEIN REPAIR 10000+

單次試用裝 冰凍蜜桃香

帶有清爽冰凍蜜桃香氣的清涼洗髮精&護髮素單次試用裝。富含蛋白質*¹配方，洗後髮質柔順，帶來清爽的使用感。即使在容易感到黏膩的季節也能舒適使用。

容量：洗髮精 10mL，護髮素 10mL

價格：開放價格

ELASTINE PROTEIN REPAIR 10000+

UV護髮噴霧 冰凍蜜桃香

帶有清爽冰凍蜜桃香氣的UV護髮噴霧。富含蛋白質*¹配方，滋潤秀髮，護理受日曬的頭髮，使其易於打理。輕盈的使用感，方便外出時使用。

容量：本體 200mL

價格：開放價格

*1：水解膠原蛋白、水解蠶絲、水解大豆蛋白、水解角蛋白（護髮成分）

品牌評論

本產品的誕生源於希望為因燙髮、染髮、吹風機等日常損傷而煩惱的人們提供更有效的護理。我們希望日本的顧客也能體驗到在韓國獲得高度支持的「PROTEIN REPAIR 10000+」。

ELASTINE 官方 Instagram：https://www.instagram.com/elastine_jp/

ELASTINE 官方 Amazon：https://www.amazon.co.jp/stores/elastine.jp

[公司概要]

公司名稱：Toiletry Japan Inc.

總公司所在地：東京都港區新橋1-5-1

代表董事：姜大元

諮詢電話：03-6866-0033

受理時間：10:00~17:00（週六、週日及國定假日除外）