Tsunagaru 株式會社獲經濟產業省選定為「飛躍的中小企業・小規模事業者300家」海外拓展部門

Tsunagaru 株式會社（總公司：大阪，代表董事：金岡毅）宣布，已獲經濟產業省中小企業廳選定為「飛躍的中小企業・小規模事業者300家」之「海外拓展」領域的獲選企業。

「飛躍的中小企業・小規模事業者300家」是一項評選制度，旨在選出在成長策略、生產力提升、海外拓展、GX、DX、人才投資等領域表現優異的中小企業及小規模事業者。

本次選定是經由駐巴林日本大使館推薦而實現，該公司以中東GCC（海灣合作委員會）市場為中心，推動的高端訪日旅遊、日本文化及地方產品的海外拓展，以及將日本各地觀光資源與傳統產業連結至海外市場的努力獲得了高度評價。

■ 獲獎理由

經濟產業省在「海外拓展」部門的評選中，以放眼海外市場的事業發展、針對海外的品牌塑造、以及開拓海外銷售通路等項目作為評估對象。

Tsunagaru 以「深耕在地，賺取外匯，提升日本的存在感」為使命，致力於連結日本各地與世界的事業發展。

在人口減少與國內市場萎縮的背景下，為了實現地區的永續發展，從海外吸引人才與資金，並在當地創造新的經濟循環至關重要。

該公司推出了專為中東富裕層設計的訪日旅遊品牌「AL Tsunagaru Travel」，並在巴林透過WBAF進行投資與經濟交流的企業媒合，製作並銷售由今治產製的Baseball United官方毛巾，以及與地方政府合作推動中東市場的宣傳活動。

媒合5家日本地方新創公司與中東投資者。製作並銷售中東首個職業棒球聯盟的官方毛巾，產地為今治。

■ 著眼中東市場潛力，挑戰未開發市場

該公司約在三年前開始正式進軍中東市場。

當時，中東地區持續銷售日本旅遊產品的旅行社數量有限，針對日本的旅遊商品流通管道尚未完全建立。

其後，透過JNTO等相關機構的努力，來自GCC地區的訪日旅客人數持續成長，目前已擴大至每年超過5萬人的規模。

該公司率先察覺市場的成長潛力，透過持續的當地訪問與對話，逐步建立起與旅行社、企業及政府官員的網絡。

目前，該公司在沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國（UAE）、卡達、科威特、巴林、阿曼等GCC六國均擁有合作夥伴企業及客戶網絡，並持續推動連結日本各地與中東市場的各項措施。

特別是近年來在巴林市場的成長尤為顯著，2025年已接待來自該國的教育旅行團，並在2026年作為奈良縣事業的一環，於駐巴林日本大使館主辦的天皇誕生日慶祝招待會上，介紹了奈良縣產的柿子乾及今治毛巾等日本地方產品。

透過這些活動，該公司也致力於促進超越觀光層面的文化與經濟交流。

■ GCC市場的主要實績

該公司目前在GCC六國已建立起超過1,200家企業的網絡，涵蓋旅行社、企業及政府官員。

自2023年推出專為中東富裕層設計的訪日旅遊服務以來，已累計安排超過1,500人次的旅程，並在2025年向日本各地輸送了744名旅客。

此外，該公司從北海道到九州等廣泛地區，實施了針對中東市場的宣傳及市場開拓業務。並與東京都、福岡縣等地方政府及在地業者合作，支援面向中東市場的觀光、文化及產業領域的資訊發佈。

近年來，該公司不僅從事訪日旅遊，也致力於地方產品的海外拓展、日本文化的推廣以及企業間合作的創建。此外，也正在推動與UAE大型企業集團合作，連結北海道GX專案等促進日本與中東經濟交流的措施。

■ 代表董事 金岡毅 評論

中東地區的環境近年來面臨各種變化與不確定性。然而，正因為我們持續與這個地區互動，我們相信在當前情況之後，必將迎來一個能帶來更深入交流與經濟成長的復甦期。

今後，我們不僅在觀光領域，也將在文化、產業、投資等各個層面，持續扮演連結日本與中東的橋樑，為日本各地的進一步發展做出貢獻。

我們將以此獎項為激勵，繼續深耕在地，賺取外匯，為提升日本的存在感貢獻心力。

【關於 Tsunagaru 株式會社】
Tsunagaru 是一家透過將日本的「寶藏」傳遞至世界各地，為地區帶來永續收益的公司。

除了核心的解決方案事業與訪日旅遊事業外，該公司也從事地方資源的海外拓展及體驗策劃等業務。我們期待與有志於拓展海外市場的企業及地方政府聯繫。

Tsunagaru 株式會社官網：https://www.tsunagaru.co.jp

聯絡方式：info@tsunagaru.co.jp