NN 生命保險陪同「MONO MAKERS PROGRAM」參與者小嶋女士（京都府、小嶋織物）拜會荷蘭王國大使館

NN 生命保險株式會社（代表董事社長：馬里烏斯、波佩斯庫，總部：東京都澀谷區，以下簡稱「NN 生命」）於2026年4月13日，作為「MONO MAKERS PROGRAM」相關活動的一部分，與2025年參與者小嶋織物株式會社（總部：京都府木津川市，以下簡稱「小嶋織物」）董事小嶋惠理香女士等人一同拜會了荷蘭王國大使館。

前排左起：小嶋織物 董事 小嶋惠理香女士、Studio Samira Boon 池原直子女士、NN 生命 保谷友美子。後排左起：荷蘭王國大使館 公關、政策、文化部 政策官員 馬里泰恩、胡格沃夫氏、巴斯、瓦爾克斯氏。

此次拜會旨在分享 NN 生命針對日本傳統產業年輕經營者開展的日荷協作支援項目「MONO MAKERS PROGRAM」的宗旨和背景，同時也是一個加深對日荷之間人文和文化交流重要性理解的機會。當天，目前正與通過該項目結識的荷蘭設計師 Samira Boon 女士進行協作的小嶋女士也一同出席，雙方就項目的概要和目的交換了意見。

作為一家擁有荷蘭根源的企業，NN 生命至今開展了多項連接日本與荷蘭的活動。在「MONO MAKERS PROGRAM」中，通過將海外創意人才與日本傳統技術相融合，在開發符合現代生活方式產品的同時，旨在開拓包括進軍歐洲在內的銷售渠道並提高知名度，該項目自2023年起實施。通過連接 NN 生命的根源地荷蘭與日本，並支持肩負傳統產業未來的年輕經營者，旨在解決繼承人不足和人口過稀等地區及產業面臨的社會課題。

MONO MAKERS PROGRAM 概要 MONO MAKERS PROGRAM 是一個以從事傳統工藝和製造業的年輕繼承者及經營者為對象，提供學習荷蘭先進設計和商業視角機會的支援項目。通過與荷蘭設計師的協作以及實地考察，旨在實現事業的可持續發展和下一代製造業人才的培養。入選的日本年輕經營者與設計師配對，預計將獲得為期約一年的支援，包括在國內發表成果等。

詳情請參閱網站： https://www.monojapan.nl/mono-makers-program-jp