[2025年大阪・關西萬博 UAE館] 館內棕櫚材料將再利用於能登半島地震災區輪島的社區中心建設

2025年大阪・關西萬博阿拉伯聯合大公國（UAE）館使用的椰棗棕櫚來源材料，已決定將再利用於2024年能登半島地震受災區石川縣輪島市的社區中心建設。這項舉措將有助於當地重建支援，並進一步深化日本與UAE的合作關係。

館內使用的椰棗棕櫚葉經過精心回收和加工，現已再生為定向纖維板，並正在考慮作為社區中心的牆壁材料。此外，由UAE開發的創新材料「Datecrete」（椰棗棕櫚籽粉碎後與棕櫚纖維結合）製成的鋪路磚，也計劃用於該設施的鋪路材料。

在2025年大阪・關西萬博中，椰棗棕櫚材料被作為UAE館的標誌性建築元素，用於包括由棕櫚葉軸製成的90根柱子等結構。這些設計是通過現代設計和工程重新詮釋傳統阿聯酋資源的成果，這種理念將在輪島這個新社區中以實用的形式傳承下去。

本項目是將展館遺產在世博會結束後回饋社會的舉措之一。2026年初，UAE館的涼亭已遷至鳥取縣，作為當地居民和遊客的公共空間使用。

2025年大阪・關西萬博UAE館政府代表兼阿拉伯聯合大公國駐日本特命全權大使希哈布·阿爾法希姆閣下表示：

「這項舉措確保展館的價值不僅僅是曇花一現，而是在現實社會中扮演新的角色。它體現了材料和設計創新能夠跨越時間和地點，持續擁有新意義的理念。我們認為這一次以支援輪島當地社區的形式實現，具有非常深遠的意義。」

他進一步表示：

「這個項目也象徵著日本與UAE之間的關係。兩國的合作以具體成果回饋當地社會，這一點具有重大意義。這與先前日本UAE大使館與坂茂建築設計合作，為能登半島地震受災者提供兩棟住宅的先例是相連的。」

本項目的設計正在進行中，輪島市社區中心預計將成為當地居民的交流據點。來自展館的材料，例如椰棗棕櫚定向纖維板，正在考慮用於設計的一部分，以兼顧功能性和對當地需求的適應性。負責本項目設計的坂茂建築設計總監原野泰典先生表示：

「在本項目中，我們正在探索如何在不同背景下再利用材料。椰棗棕櫚來源的板材將在UAE館的材料研究與紮根於當地社區的建築之間扮演連結的角色。我們旨在創造一個簡潔、靈活，並能自然融入周圍環境的空間。」

2025年大阪・關西萬博 UAE館

在2025年大阪・關西萬博期間，UAE館共接待了超過500萬名訪客，創下海外展館中最高的訪客數。以「Earth to Ether（大地到天空）」為主題，它展開了一個連結傳統、創新和人類潛力的故事，通過材料實驗、文化對話和以人為中心的體驗式設計，傳達了UAE的願景。輪島市社區中心的建設預計將在未來幾個月內動工。

關於UAE萬博事務局

UAE萬博事務局是一個國家級平台，旨在匯集人才、思想和創新，以促進全球進步。

由薩拉瑪·賓特·哈姆丹·阿勒納哈揚基金會成立，並在阿拉伯聯合大公國外交部的管轄下運作，該辦公室主導UAE在國際博覽會中的戰略參與。最近，它統籌了2025年大阪・關西萬博的參與事宜。

UAE萬博事務局的成立宗旨明確，旨在連結人類與創新，以應對人類面臨的挑戰。在樂觀、開放、志向和韌性的價值觀引導下，它創造了引人入勝且意義深遠的體驗，促進跨文化、跨領域和跨世代的合作。

通過戰略夥伴關係和精心設計的項目，它加速了教育、醫療、可持續技術和太空探索等領域的進步。在為每個世博會的目標做出貢獻的同時，它也本質上產生了[原文本中此句被截斷]。