【April Dream】透過影像將日本文化傳向世界。電影製作公司「Yohtera Yohtera Inc.」製作熊本・球磨燒酎宣傳影片

我們支持將 4 月 1 日定為分享夢想之日的「April Dream」活動。我們 Yohtera Yohtera Inc.（總部：東京都港區 / 代表董事：小林由佳）的夢想是透過電影與影像製作，成為一家能將日本各地文化與魅力傳達給全世界的企業。本新聞稿將記載我們夢想的第一步。[圖片：球磨燒酎愛好譚_熊本篇（預計 2026 年春季公開）] 地區公關的新形式：我們為地方政府與傳統產業製作能確實傳達魅力的內容，並透過以下三種方式提供協助：1. 世界級的影像品質：運用紀錄片與電影視角，將地區的日常生活捕捉為「非日常的美感」，描繪海外觀眾所追求的本質性日本文化。2. 以故事為核心的品牌塑造：不僅是介紹，更重視「為何在此製作」、「蘊含何種心意」等背景（故事），創造品牌粉絲。3. 與全球合作夥伴聯動：與具備海外行銷視角的顧問合作，提供從影像製作到社群媒體擴散，乃至於包含歐洲（法國坎城等）在內的海外市場拓展策略。專案概要：透過「旅遊劇」描繪球磨燒酎。作為第一彈，我們執行了將熊本縣引以為傲的傳統蒸餾酒「球磨燒酎」魅力傳達給國內外的宣傳專案。本作採用「電影級品牌塑造」手法，將紮根於當地的風土與歷史描繪成一個故事，而非單純的商品介紹。我們正式啟動地區公關支援，將地方特產與觀光資源昇華為能在全球市場競爭的「文化資產」。本次專案中，我們製作了一部「旅遊劇」，以人吉・球磨地區的美麗景觀與擁有 500 年歷史的球磨燒酎職人們的矜持為背景，透過旅行觸及當地的魅力。藉由運用電影製作中培養的影像美與敘事技巧，我們創造出能跨越語言障礙、觸動觀眾感性，並激發當地旅遊意願的內容。[圖片：球磨燒酎愛好譚 ①-④] 您可在此觀看第一彈製作的影片：球磨燒酎酒造組合 官網：https://kumashochu.or.jp/ YouTube：「球磨燒酎酒造組合」頻道，Instagram：https://www.instagram.com/kuma.shochu/ 代表訊息 / 未來展望：「日本各地沉睡著許多尚未被世界發現的精彩文化。我們希望透過影像的力量，將該土地獨有的光輝視覺化，並將其連結至下一代與全世界。」今後，Yohtera Yohtera 將進一步強化特產（酒類、工藝品等）的品牌塑造，以及針對入境旅遊的地方政府公關支援。[本案相關諮詢] Yohtera Yohtera Inc. 負責人：小林，kobayashi@yohterayotera.com